"المشجعات" - Translation from Arabic to English

• cheerleaders
• cheerleader
• Cheerios
• cheerleading
• cheer
• Cheerio
• groupies
• Classic
• pom-pom

I broke my cardinal rule about sleeping with cheerleaders.
فقد كسرت مبدأى الرئيسى فى النوم مع المشجعات

Football players on the field, cheerleaders on the sideline, guys like you.
لاعبين كرة القدم على ارض الملعب المشجعات على الجانبين شباب مثلك

Strap on those Uggs and try out for cheerleader.
ارتدي تلك الآقز واذهب للتجريب مع فريق المشجعات

You're back on the team, I'm head cheerleader again.
لقد رجعت للفريق أنا رئيسة المشجعات مرة أخرى

Well, there are an awful lot of Cheerios! on that Glist.
حسنا , لقد كان هناك الكثير من المشجعات بتلك القائمة

Now, before we bring out the basketball players, this amazing cheerleading squad will perform their national championship winning routine right now.
و الأن قبل أن يدخل فريق كرة السلة هؤلاء المشجعات الرائعات سيقدمون أدائهم الفائز بالبطولة الوطنية

They are scraping the bottom of the barrel for cheerleaders these days.
هذه الأيام، يقوم الناس بالتنبيش في قعر البرميل للبحث عن المشجعات.

I MEAN, NOT ALL cheerleaders HAVE TO BE PRETTY,
أقصد، لا ينبغي أن يكون كل المشجعات جميلات

As of yesterday, I'm allowed to be within 50 feet of cheerleaders.
يُسمح لي اعتباراً من البارحة ان اكون بقرب خمسون قدم من المشجعات

Maybe meet some of these so-called cheerleaders.
ربما أقابل بعض أولئك المشجعات المزعومات.

Is it the cheerleaders hanging all over ya?
هل هن المشجعات اللواتي يقضين الوقت حولك؟

Okay, thank you, cheerleaders. That was very nice.
حسنٌ، شكراً لكن أيّتها المشجعات . كان هذا رائعاً حقاً

I'm sorry our head cheerleader's such a bitch, but let's focus on the big game, shall we?
أنا آسف أن رئيسة فريق المشجعات لئيمة لكن دعنا نركز على اللعبة الأساسية هلا نفعل ذلك؟

Let me guess, cheerleader in college?
اسمحوا لي أن أخمن, المشجعات في الثانوية؟

Not when they have every head cheerleader Texas ever produced.
ليس عندما يكون لديهم كل كل المشجعات اللواتي أخرجتهن تكساس

I was a class president, point guard on the basketball team, dating the hot cheerleader all the other guys wanted.
ونقطة حراسه في فريق كرة السله مواعدة جميع المشجعات بينما جميع الاعبين الآخرين يتمنون هذا

The only reason I'm still here is because Sue needed me for Cheerios!
السبب الوحيد لباقي هنا لأن سو تحتاج لي في فريق المشجعات

I mean, we only met because she put us in the Cheerios!
أعني, لقد تقابلنا لأنها وضعتنا في فريق المشجعات

Where we snuck up here after cheerleading finals.
التي تسللنا فيها بعد نهائيات رئاسة المشجعات

Was she the one that we kicked off the cheerleading squad for her...?
أنتظروا أكانت هى من طردناها من فرقة المشجعات من أجل ..

Photo fiasco, filthy flicks, college trapplications, cheer jeer... all this tension is building up and, no offense, but the big "O" has been a big no-show in the Jake and Tamara high school musical.
الفشل الذريع للصورة، أفلام قذرة طلبات الكلية، تهكم المشجعات.. كل هذا التوتر يتراكم، بلا إهانة

So if some Cheerio you're uncontrollably flirting with suddenly decides to kiss you, you're just gonna backflip out of the way before her lips touch yours?
إذاً، إذا واحدة من المشجعات تغازلك بدون سيطرة فجأةً قررت تقبيلك، سوف تقوم بقفزة خلفية قبل أن تلمس شفتيها

Know how groupies make sure their rock stars don't get lonely?
أتعرفين كيف يتأكدون المشجعات من أن نجوم الروك لايشعرون بالوحدة؟

This year's Classic will not be a repeat of last year's debauchery.
إن عرض المشجعات الكبير لهذا العام لن يتكرر فيه ما حدث بالعام الماضى من تسكع

Look, clark, as much as I'd like to blame the pom-pom juice for this,
إسمع كلارك بالرغم من أنني أريد أن ألقي اللوم على شراب المشجعات