"المشرحه" - Translation from Arabic to English

• the morgue
• autopsy
• morgue is

That's 29 people in the hospital and 5 in the morgue.
هؤلاء تسع وعشرون شخصا في المستشفى و خمس في المشرحه

Well, we should, split up. One of us should hit the morgue.
حسنا يجب علينا ان ننقسم احدنا عليه ان يتجة الى المشرحه

Given his current residency at the morgue, it seems likely that his co-conspirator double-crossed him.
وحتي بما ان مكان اقامتة الان هيا المشرحه يبدو ان شريكه في الخدعه خانه

I tried to plead with him. They're taking his body to the morgue.
لقد حاولت الدفاع عنه انهم سيأخذونه الي المشرحه الأن

The body in autopsy is not who we thought he was.
الجثه التى فى المشرحه ليست للشخص الذى أعتقدناه

Did you tell him if he puts one of ours in the hospital, we put one of his in the morgue?
هل قلتي له انه اذا ادخل احدنا للمستشفى سوف نذهب به إلى المشرحه

Ben would've come here from the morgue when he realized that Mary Gaines' body was missing.
لابد بأن بن قد أتى إلى هنا بعد المشرحه بعدما علم بأن جثة ماري غينس مفقوده

Well, now she can't. She's conveniently in the morgue.
. حسنا، هي الآن لا تستطيع . هي مسترخيه في المشرحه

Fuck that. Let's worry about staying out of the morgue first, then jail.
تباً لهذا ، لنعمل على بقائنا خارج المشرحه أولاً

That's the kind of detail you could have shared with us back at the morgue.
وهذا النوع من التفصيل عملتم شاطرنا الى الوراء في المشرحه.

They put my father on one... and me on the other, and they took me to the hospital... and my father to the morgue.
وضعوا أبي في واحده و وضعوني في الأخرى و أخذوني إلى المستشفـى و أبي إلى المشرحه

Hey, listen you left your jacket in the car on the way back from the morgue.
تركت سترتك في السيارة وذلك في طريق عودتك من المشرحه

Yes, I'm terribly sorry to barge in like this, but we need your husband to come down to the morgue.
آسف بأنني أتيت في وقتٍ كهذا نريد أن يأتي زوجكِ معنا إلى المشرحه

They're bringing it into the morgue now, so you can identify it.
سيحضرونها الى المشرحه الان وتستطيع ان تتعرف عليها

I'm just gonna get your pistol, take it to the morgue... ..shoot it into one of their skulls.
سأخذ مسدسك واذهب الى المشرحه واطلق النار على جثه فى الجمجمه

Nelson, got some of your handiwork down in the morgue today.
هاي نيلسون انجزت بعض من أعمالك تحت في المشرحه

A few hours later, a little twelve year old girl comes into my office, armed to the teeth with the firm intention of sending me straight to the morgue.
منذ ساعات قليله طفله فى 12 من عمرها حضرت الى مكتبى مسلحه حتى اسنانها بنيه مؤكده لترسلنى الى المشرحه

If you're looking for entertainment, you don't need to go shopping at the morgue.
فأنت لا تحتاج أن تتسوق فى المشرحه

I'm not gonna go and hide Doug down in the morgue.
لذا انا لن أذهب و أخفي دوج في المشرحه

His toenails were like Howard Hughes' and his breath smelled like an autopsy.
أظافره أصبحت كأظافر الوحش الكاسر و رائحه أنفاسه كأنفاس الجثه المشرحه

For future reference, a morgue is not a diamond mine.
ليكن فى علمك المشرحه ليست منجم ألماس