Discover our services in

    "المصروفات المباشرة" - Translation from Arabic to English

    • direct expenses
        
    • direct expenditures
        
    • direct expenditure
        
    3. direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities. UN ٣ - تخصم المصروفات المباشرة ﻹدارة بريد اﻷمم المتحدة، والخدمات المقدمة إلى الزوار، والمأكولات وما يتصل بها من خدمات، وتشغيل المرآب، والخدمات التلفزيونية، وبيع المنشورات، التـــي لا تخصص لها اعتمادات في الميزانية، من الايرادات اﻵتية من تلك اﻷنشطة.
    The anticipated increase in direct expenses ($860,200) is explained in the following paragraphs. UN ويرد في الفقرات التالية تفسير للزيادة المتوقعة في المصروفات المباشرة )٢٠٠ ٨٦٠ دولار(.
    3. direct expenses of the United Nations Postal Administration, services to visitors, catering and related services, garage operations, television services and the sale of publications, not provided for under the budget appropriations, shall be charged against the income derived from those activities. UN ٣ - تحميل المصروفات المباشرة لﻹدارة البريدية في اﻷمم المتحدة، والخدمات المقدمة الى الزوار، والمطاعم والخدمات ذات الصلة، وتشغيل المرآب وخدمات التلفزيون وبيع المنشورات، غير المدرجة في اعتمادات الميزانية، على اﻹيرادات المتأتية من هذه اﻷنشطة. الجلسة العامة ٠٠١
    Gross proceeds continued to decline in 2013, but this loss was partially offset by lower than budgeted sales direct expenses; direct expenses were $22 million, compared to $32 million budgeted. UN وواصلت العائدات الإجمالية الانخفاض في عام 2013، غير أن هذه الخسارة قابلها جزئيا انخفاض مصروفات البيع المباشرة عما أُدرج في الميزانية؛ وبلغت المصروفات المباشرة 22 مليون دولار مقارنة بالمبلغ المدرج في الميزانية وهو 32 مليون دولار.
    Total direct expenditures UN مجموع المصروفات المباشرة
    Total direct expenditure increased by 45 per cent to $13.2 million. UN وزاد مجموع المصروفات المباشرة بنسبة 45 في المائة ووصلت بذلك إلى 13.2 مليون دولار.
    direct expenses UN المصروفات المباشرة
    Total direct expenses UN مجموع المصروفات المباشرة
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (باستثناء تكلفة السلع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (باستثناء تكلفة البضائع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (باستثناء تكلفة البضائع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    direct expenses (excluding cost of goods) UN المصروفات المباشرة (لا تشمل تكلفة السلع)
    Total direct expenditures UN اجمالي المصروفات المباشرة
    Total direct expenditures UN مجموع المصروفات المباشرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more