"المصعد" - Translation from Arabic to English

• elevator
• the lift
• elevators
• escalator

It's crazy, but the elevator is keeping him alive.
الأمر جنوني ولكن المصعد يبقيه على قيد الحياة

I'm about to step out of this elevator into 100 people that are looking to me for answers.
أنا على وشك أن أخرج من هذا المصعد لأتحدّث لـ 100 شخص يبحثون عن إجابات مني

If you light up this elevator car, you're going up too.
إذا أشعلت هذا المصعد فلن تتمكن من الخروج أنت أيضًا

Except if you don't recycle one bottle of sparkling cider, then nobody talks to you in the elevator.
إلا إذا قمت بتدوير زجاجة من عصير التفاح الفوار. إذا لن يتحدث أحد إليك فى المصعد.

You haven't been down here. I'll show you to the lift.
أنتَ لم تأتي إلى هنا من قبل دعني أريكَ المصعد

I'm in an elevator, so I may lose you.
أنا في المصعد لذلك يمكن أن ينقطع الاتصال

Oh, my God, the elevator opens up right into his apartment.
أوه , يا إلهي , المصعد يفتح مباشرة إلى شقته

elevator's more of a run, but less people to shoot through.
، المصعد مُناسب للهرب لكن عدد أشخاص أقل للتصويب نحوهم

Fastest way to the roof is this express elevator.
الطريقة الأسرع للوصول إلى السطح هى المصعد السريع

Or did you decide getting in the elevator and up to the O.R. was just gonna take too long?
أم رأيتَ أن إدخالها إلى المصعد و الصعود بها إلى غرفة العمليّات كان سيأخذ وقتاً طويلاً ؟

Why, when the elevator doors opened, you chose to ignore it...
ــ لماذا عندما كانت أبواب المصعد مفتوحة إخترتَ أن تتجاهلها

I'm about to lose you. I'm headed into the elevator.
أنا على وشك أن أفقدك أنا متجهه إلى المصعد

The elevator will crash into the loading dock in 20 seconds, leaving less than ten seconds to re-engage the clamp.
المصعد سوف تحطم في قفص الاتهام التحميل في 20 ثانية، وترك أقل من عشر ثوان لإعادة الانخراط المشبك.

If you've ridden the elevator or ordered a cup of coffee,
إذا كنت قد إستقليت المصعد أو طلبت كوباً من القهوة

He can't leave the room or go down the elevator.
لا يستطيع الانتقال من الغرفة أو التنقل عبر المصعد

I exited the elevator and started southbound to my parking space.
لقد خرجت من المصعد وسرت جنوباً الى مكان توقيف سيارتي

I did not push Patrick Wakefield down that elevator shaft.
أنا لم أدفع باتريك ويكيفيلد أسفل ذلك عمود المصعد.

Just avoid the shoulder bump, catch the elevator and make a wise-ass remark before the doors close.
تجنب أن تصطدم بكتفه و الحق المصعد و اترك تعليقاً حذقاً قبل ان ينغلق الباب

Then one day, she was found dead in the elevator.
ثم في يوم من الأيام وجدت مقتولة في المصعد

Kinsey had an extra elevator key on his key ring.
كان كينزي ل مفتاح المصعد اضافية على خاتمه الرئيسية.

Uh, third floor, second office from the lift, yes.
الطابق الثالث , المكتب الثاني على يسار المصعد

It is absolutely incomprehensible why it was prohibited to leave the elevators on the second floor at the entrance to the North Lounge.
ومن غير المفهوم بالمرة السبب في منع وقوف المصعد الكهربائي في الدور الثاني عند مدخل الصالون الشمالي.

Flamingo en route to second floor via escalator two.
الفلامنقو في طريقها للطابق الثاني عبر المصعد اثنين.