"المصوّبة شفوياً" - Translation from Arabic to English

• orally corrected

The Committee then adopted the draft resolution as orally corrected.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفوياً.

The Committee adopted draft resolution A/C.2/66/L.46, as orally corrected.
واعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.46 بصيغته المصوّبة شفوياً.

The Committee adopted the draft resolution, as orally corrected.
واعتمدت اللجنة مشروع القرار، بصيغته المصوّبة شفوياً.

The Committee then adopted draft resolution A/C.2/66/L.61, as orally corrected.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.61، بصيغته المصوّبة شفوياً.

The Committee then adopted draft resolution A/C.2/66/L.62, as orally corrected.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.62، بصيغته المصوّبة شفوياً.

The Committee then adopted draft resolution A/C.2/66/L.63, as orally corrected.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.63، بصيغته المصوّبة شفوياً.

The Committee then adopted draft resolution A/C.2/66/L.76, as orally corrected.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.76، بصيغته المصوّبة شفوياً.

The Committee then adopted draft resolution A/C.2/66/L.77, as orally corrected.
ثم اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.77، بصيغته المصوّبة شفوياً.

The Committee adopted the draft resolution, as orally corrected.
واعتمدت اللجنة مشروع القرار بصيغته المصوّبة شفوياً.

5. Draft resolution A/C.2/67/L.61, as orally corrected, was adopted.
5 - واعتُمد مشروع القرار A/C.2/67/L.61 بصيغته المصوّبة شفوياً.

33. Draft resolution A/C.2/65/L.41, as orally corrected, was adopted.
33 - واعتُمد مشروع القرار A/C.2/65/L.41، بصيغته المصوّبة شفوياً.

The General Assembly adopted draft resolution A/63/L.19, as orally corrected. (resolution 63/21).
واعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار A/63/L.19 بصيغته المصوّبة شفوياً. (القرار 63/21).

238. At the same meeting, the Council adopted the draft resolution, as orally corrected.
238 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار، بصيغته المصوّبة شفوياً.

274. At the same meeting, the Council adopted the draft resolution, as orally corrected.
274 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار، بصيغته المصوّبة شفوياً.

Draft resolution A/58/L.30/Rev.1, as orally corrected, was adopted (resolution 58/238).
اعتُمد مشروع القرار A/58/L.30/Rev.1 بصيغته المصوّبة شفوياً (القرار 58/238).

6. Draft resolution A/C.2/63/L.62, as orally corrected, was adopted.
6 - واعتمد مشروع القرار A/C.2/63/L.62، بصيغته المصوّبة شفوياً.

7. At the same meeting, the Committee adopted draft resolution A/C.2/66/L.42/Rev.1 as orally corrected (see para. 8).
7 - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة مشروع القرار A/C.2/66/L.42/Rev.1 بصيغته المصوّبة شفوياً (انظر الفقرة 8).