You won't be able to do much more than chew, but that's all you'll need to do. | Open Subtitles | لن تتمكن من القيام بشيء فيما عدا المضغ ولكن هذا كل ما ستحتاج إلى فعله |
Bamboo is tough and woody. Hard to chew, let alone digest. | Open Subtitles | إن الخيزران خشبي وقاسي وصعب المضغ بالإضافة إلى صعوبة هضمه |
Anyway, make sure Jim has got his chew toy. | Open Subtitles | باي حال احرصي على اعطائه لعبة المضغ خاصته |
This hug would mean more if you stopped chewing. | Open Subtitles | هذا عناق يعني أكثر إذا قمت بإيقاف المضغ. |
There was a bear on the freeway chewing on a cop's cellphone. | Open Subtitles | كان هناك دب على الطريق السريع المضغ على الهاتف المحمول لشرطي. |
You might find you have less control chewing and drinking. | Open Subtitles | فقد تجدين صعوبة في السيطرة خلال المضغ والشرب |
Ah, I totally want live octopus all of a sudden. If you dip that in sesame oil and eat it like that, it's seriously chewy. | Open Subtitles | أريد أخطبوط حي فجأة، لو وضعته بزيت السمسم وأكلته هكذا، سيكون سهل المضغ |
A lot of things look like chew toys. | Open Subtitles | وهناك الكثير من الأشياء تبدو وكأنها لعب المضغ. |
I can chew and swallow, if that makes it easier? | Open Subtitles | على الرغم من ذلك يمكننى البلع و المضغ , هل هذا يجعل من الامور اسهل؟ |
For future references, you can chew right through it. | Open Subtitles | للمرجع المستقبلي، يُمكنكِ المضغ من خلاله. |
My mama said I used to chew on folks like a cannibal at Thanksgiving dinner. | Open Subtitles | ما اعنيه , امي قالت بأني كنت معتاد على المضغ الكثير من الطعام مثل آكل اللحوم .في عشاء عيد الشكر |
I've been a little busy trying to solve the puzzle of how does one man chew so loud with just one mouth? | Open Subtitles | آسف, كنت مشغولاً قليلاً محاولاً حل الأحجية ؟ كيف استطاع رجل واحد المضغ بصوت عالٍ بفم واحد |
Lt'll probably hurt to chew at first, but I'll have a milkshake for lunch. | Open Subtitles | سيصعب المضغ في البداية لكني سأتناول مخفوق الحليب على الغداء |
Like maybe your brain invented me to distract you from the fact that eventually your eyes are gonna stop blinking and your mouth will stop chewing and your blood will stop pumping... and then you're gonna shit yourself. | Open Subtitles | أن في النهاية عيناك ستتوقف عن الغمز ،و فمك سيتوقف عن المضغ .. و دمك سيتوقف عن الضّخ .و ثم ستتغوط على نفسك |
chewing and cellphone are fairly obvious as to what they represent. | Open Subtitles | المضغ والهاتف المحمول واضحة إلى حد ما لما يمثلونه. |
Every now and then,somebody does it, but they usually end up in a snow cave,chewing on their own leg. | Open Subtitles | بين الحين والآخر، شخص يفعل ذلك، لكنها عادة ما ينتهي في كهف الثلج، المضغ على ساقه الخاصة بهم. |
Life's a chewing gum, just keep chewing | Open Subtitles | الحياة عبارة عن علكة ، استمر فى المضغ فقط |
chewing can look bad when you're trying to look good. | Open Subtitles | المضغ يمكن ان يظهرك بمظهر بشع في وقت انك تريد الظهور بمظهر جميل |
chewing has imbedded particulates into the teeth marks in the medial malleolus. | Open Subtitles | المضغ له طمر في جسيمات علامات الأسنان بالكعب الإنسي |
Yeah, man, I love those little bite-size, chewy candies... | Open Subtitles | نعم يا رجل هذه القطع الصغيرة حلوي المضغ |
The insects' ll be munching down on you the second you hit the dirt. | Open Subtitles | وinsects'll أن المضغ لكم على الثاني الذي ضرب التراب. |
It prohibits abortion for the purpose of donation and bans members of the medical team conducting the abortion from intervening in the use of the aborted embryo or foetus. | UN | وهو يحظر الإجهاض لغرض التبرع، كما يحرم على أعضاء الفريق الطبي الذي يجري عملية الإجهاض أن يتدخلوا في استخدام المضغ أو الأجنة المجهضة. |