"المطرَ" - Translation from Arabic to English

• the rain

Well, we can't just let the rain pour down the shaft.
حَسناً، نحن لا نَستطيعُ ان نترك المطرَ يهطل علي العمود

# We all love the sun but we still need the rain
كلنا نَحبُّ الشمسَ لَكنَّنا ما زِلنا نَحتاجُ المطرَ

And then I'll tell the rain not to fall the Earth not to spin, and you to stop nagging me.
و بعد ذلك سَأُخبرُ المطرَ أَنْ لا يَسْقطَ... و الأرض أَنْ لا تُدور... و أنتي أن تتَوَقُّفي عن إزْعاجي.

I love the rain. I love what it says.
أَحبُّ المطرَ أَحبُّه حين يَقُولُ

How do you know the rain's radioactive?
كَيفَ تَعْرفُ ان المطرَ مُشعَّ؟

the rain is so romantic, isn't it?
إنّ المطرَ رومانسيُ جدا ، أليس كذلك؟

When I was a little girl, I hated the rain.
عندما أنا كُنْتُ a بنت صغيرة، كَرهتُ المطرَ.

Down came the rain and washed the spider out
بالأسفل جاءَ المطرَ وغسلَ العنكبوت

Down came the rain and washed the spider out
تحت جاءَ المطرَ وغسلَ العنكبوت

* Oh, baby the rain runs over and you're scared *
أوه،بيبي المطرَ يَطْفحُ وأنتي خائفة

- And thank God the rain came in late
- ونشكر الله المطرَ جاءَ متأخراً

the rain stops What are you waiting for?
توقّفات المطرَ ماذا تنتظر؟

As the rain keeps fallin'
# بينما يَبقي المطرَ fallin ' #

'I love the rain.'
' أَحبُّ المطرَ. '

- Then hope passes the rain.
- ثمّ أمل يَعْبرُ المطرَ.

- Save the rain.
- يُوفّرُ المطرَ.

I love the rain!
أَحبُّ المطرَ