VIII. ACTION to be taken by the General Assembly AT ITS | UN | اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثامنة واﻷربعين |
VI. Action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session | UN | اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين |
The actions to be taken by the General Assembly are set out in paragraph 11. | UN | ويرد اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في الفقرة ١١. |
VI. Action required by the General Assembly | UN | سادسا - الإجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
E. Action required by the General Assembly | UN | هاء - الإجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
VI. Conclusions and action required of the General Assembly | UN | سادسا - الاستنتاجات والإجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
II. Action to be taken by the General Assembly | UN | ثانيا - اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
IV. Action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session | UN | رابعا - اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين |
8. The action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session in connection with the financing of UNPREDEP is as follows: | UN | ٨ - فيما يلي اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين فيما يتعلق بتمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي: |
11. The action to be taken by the General Assembly is as follows: | UN | ١١ - يتمثل اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة فيما يلي: |
Action to be taken by the General Assembly | UN | خامسا - الإجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
VIII. Action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session | UN | ثامنا - اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين |
27. The action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session in connection with the financing of UNPREDEP is as follows: | UN | ٢٧- إن اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين فيما يتعلق بتمويل قوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي يتمثل فيما يلي: |
24. The action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session in connection with the financing of UNOMSIL is as follows: | UN | ٢٤ - يتمثل اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين فيما يتعلق بتمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في سيراليون في ما يلي: |
22. Paragraph 19 of document A/53/816 outlines the action to be taken by the General Assembly at its fifty-third session in connection with the financing of UNMOT. | UN | ٢٢ - وتجمل الفقرة ١٩ من الوثيقة A/53/816 اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين فيما يتعلــق بتمويل البعثــة. |
Action required by the General Assembly Annex. | UN | رابعا - الإجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
G. Action required by the General Assembly | UN | زاي - اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
In particular, the Under-Secretary-General should elucidate the legal basis for such separations and indicate what action was required by the General Assembly in that regard. | UN | وبصفة خاصة، ينبغي لوكيل اﻷمين العام أن يوضح اﻷساس القانوني لعمليات إنهاء الخدمة هذه وأن يبين ما هو اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة في هذا الصدد. |
H. Action required of the General Assembly | UN | حاء - اﻹجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
IV. Conclusions and action required of the General Assembly | UN | رابعا - الاستنتاجات والإجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |
Action required of the General Assembly | UN | الإجراء المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة |