"المعاطف" - Translation from Arabic to English

• coats
• coat
• jackets
• coatroom
• cloakroom
• coat-check
• sweaters

Damn fools wore red coats in a bush fight!
الحمقى الملاعين ذو المعاطف الحمراء يقاتلون في الأحراش

'Cause then you could buy another one of those coats.
لأنه عندها يمكنك أن تشتري واحد من تلك المعاطف

If I'm wrong, we'll have to off a couple hundred lab coats.
إذا كنت مخطئا، سيكون لدينا لإيقاف بضع مئات من المعاطف المختبر.

I wanted to go home. My coat was in the cloakroom.
لقد كنت أريد الإنصراف كان معطفى فى غرفة إيداع المعاطف

I should tell you that this kind of coat doesn't have buttons.
يجب أن أخبرك بأن هذا النوع من المعاطف ليس به أزرار

Pigskin is used to make leather jackets and gloves.
ان جلد الخنزير يستخدم فى صنع المعاطف والقفازات

He just collected a hand gun from the coatroom.
لقد أخذ سلاحاً من غرفة المعاطف

A couple of coats of paint, maybe a bulldozer.
مجموعة من المعاطف الملونة يمكن أن تكون بلدوزر

He takes up so much room, and you won't even let us hang our coats on him.
انه يستغرق فترة تصل الكثير من الغرفة, وأنك لن حتى دعونا تعليق المعاطف لدينا عليه.

Division between people in white coats and people in blue blazers.
قسم بين الناس في المعاطف البيضاء وناس في الستر الزرقاء

Did you get my memo reminding senior staff that lab coats must be worn at all times?
كوكس , هل تلقيت مذكرتي التي تذكر كل الطاقم بضرورة ارتداء المعاطف على طول الوقت

You guys weren't rolling around on the coats, were you?
انتم لم تكونوا تتدحرجون على المعاطف اليس كذلك ؟

It's children's clothes, shoes, coats, that kind of thing.
ملابس الاطفال, الاحذيه, المعاطف هذا النوع من الاشياء

Dress yourself well in down-filled coats you can buy at our store.
لذلك إنتبهوا و ألبسوا جيداً المعاطف المنتفخه يمكنكَ شرائها من متجرنا

That's why we so appreciated the British wearing bright red coats.
لهذا السبب نحن نقدر للبريطانيين أنهم لبسوا المعاطف الحمراء الساطعة

The company's looking to get into turnout coats, gloves, fire boots.
الشركة تبحث للوصول الى المعاطف الاقبال، قفازات، والأحذية النار.

coat racks will be available next to the Plenary Hall. Electricity
وستتاح حجرة لتعليق المعاطف بجوار قاعة الجلسات العامة.

coat racks will be available next to the Plenary Hall.
وستُتاح حجرة لتعليق المعاطف بجوار قاعة الجلسات العامة.

If it was the'60s, you and I would be in the coat closet gettin'on the good foot doin'the bad thing.
إن كانت الستينات لكنا أنا و أنت في خزانة المعاطف نؤدي الأفعال الرذيلة

I'll be the decaying skeleton in the leather jackets.
سأكون الهيكل المتحلل, بقسم المعاطف الجلدية

I think somebody needs to doink in the coatroom.
أظن بأن أحدهم يجب أن يثمل في غرفة المعاطف!

Now I know why the coat-check girl didn't like me.
الان انا اعرف لماذا فتاه المعاطف لم تحبنى.

Look, we don't wear sweaters and roll around in the leaves, but there are other ways for us to bond.
انظري نحن لا نرتدي المعاطف ونتتدرج على اوراق الشجر لكن هنالك طرق اخرى للأرتباط