"المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي" - Translation from Arabic to English

• World Food Programme pledges

TARGET FOR World Food Programme pledges FOR THE
الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي

Target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998
الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨

(a) Target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998
)أ( الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨

48/235. Target for World Food Programme pledges for the period 1995-1996
٤٨/٢٣٥ - الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٥-١٩٩٦

1995/3. Target for World Food Programme pledges for the
١٩٩٥/٣ - الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨

(n) Note by the Secretariat on the target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998 (E/1995/107);
)ن( مذكرة من اﻷمانة العامة بشأن الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ )E/1995/107(؛

Target for World Food Programme pledges for
الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨

50/127. Target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998
٠٥/٧٢١ - الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ٧٩٩١-٨٩٩١

Target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998 See chap. IV, paras. 29-30.
الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨)٢)٢( انظر الفصل الرابع، الفقرتين ٢٩ - ٣٠.

Draft resolution on the target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998 (A/C.2/50/L.4)
مشروع قرار بشأن الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ )A/C.2/50/L.4(

29. At the 38th meeting, on 13 July, the Council had before it a note by the Secretariat (E/1995/107) transmitting a draft resolution entitled " Target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998 " , recommended by the Committee on Food Aid Policies and Programmes for adoption by the Council.
٢٩ - في الجلسة ٣٨، المعقودة في ١٣ تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مذكرة من اﻷمانة العامة (E/1995/107) تحيل بها مشروع قرار معنونا " الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ " ، أوصت لجنة سياسات المعونة الغذائية وبرامجها المجلس بأن يعتمده.

By its resolution 1995/3 of 13 July 1995, the Economic and Social Council recommended to the General Assembly the adoption of a draft resolution entitled " Target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998 " (see A/C.2/50/L.4).
٨ - أوصى المجلس الاقتصادي والاجتماعي الجمعية العامة في قراره ١٩٩٥/٣ المؤرخ ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٥، باعتماد مشروع قرار معنون " الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨، )انظر A/C.2/50/L.4(.

The President: Draft resolution II, entitled “Target for World Food Programme pledges for the period 1997-1998”, was adopted by the Second Committee.
الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: اعتمدت اللجنة الثانية مشروع القرار الثاني، المعنون " الرقم المستهدف للتبرعات المعلنة لبرنامج اﻷغذية العالمي للفترة ١٩٩٧-١٩٩٨ " .