"المعلومات الادارية المتكامل" - Translation from Arabic to English

• integrated Management Information
• of IMIS

Provision is made for a proportional share of the 1995 financing of the integrated Management Information System.
رصد اعتماد لحصة متناسبة في تمويل نظام المعلومات الادارية المتكامل عام ١٩٩٥.

In that respect, those delegations recognized the benefits that would flow from the successful implementation of the integrated Management Information System (IMIS).
وفي هذا الصدد، سلمت تلك الوفود بالمزايا التي ستُجنى من تنفيذ نظام المعلومات الادارية المتكامل بنجاح.

The implementation of the integrated Management Information System in New York will permit a reduction of posts.
فمن شأن تنفيذ نظام المعلومات الادارية المتكامل في نيويورك أن يسمح بتخفيض عدد الوظائف.

Provision is made for a proportional share of the 1993-1994 financing of the integrated Management Information System.
٥٧ - رصد هذا الاعتماد للحصة النسبية لتمويل نظام المعلومات الادارية المتكامل خلال الفترة ١٩٩٣/١٩٩٤.

As noted above, the system-wide implementation of IMIS in the area of human resources is a prerequisite for significant changes in the delegation of authority.
وكما لاحظنا أعلاه، فإن تنفيذ نظام المعلومات الادارية المتكامل على نطاق المنظومة في مجال الموارد البشرية يعد شرطا أساسيا ﻹجراء تغييرات هامة في تفويض السلطة.

The planned implementation of the integrated Management Information System (IMIS) has also been taken into account in the current proposals.
كما أخذ التنفيذ المزمع لنظام المعلومات الادارية المتكامل في الاعتبار المقترحات الحالية.

11. integrated Management Information System 25.0
١١ - نظام المعلومات الادارية المتكامل ٢٥,٠

11. integrated Management Information
نظام المعلومات الادارية المتكامل

11. integrated Management Information System . 830 000 Provision is made for a proportional share of the 1993/1994
٦٧ - أدرج اعتماد لحصة متناسبة من تمويل نظام المعلومات الادارية المتكامل لعامي ١٩٩٣/١٩٩٤.

integrated Management Information system project - Status of technological innovations in the United Nations - Progress report on the optical disk project . 33
التقرير التاسع - مشروع نظام المعلومات الادارية المتكامل - حالة الابتكارات التكنولوجية في اﻷمم المتحدة - تقرير مرحلي عن مشروع اﻷقراص البصرية

14. integrated Management Information System -
١٤ - نظام المعلومات الادارية المتكامل . -

14. integrated Management Information System 160.0
نظام المعلومات الادارية المتكامل

1993/1994 financing of the integrated Management Information System (IMIS).
٧٨ - يغطي هذا الاعتماد قسطا متناسبا من تمويل ١٩٩٣/١٩٩٤ لنظام المعلومات الادارية المتكامل.

17. integrated Management Information System
نظام المعلومات الادارية المتكامل

Provision is made for a proportional share of the 1994/1995 financing of the integrated Management Information System.
١١٤ - رصد اعتماد لحصة تناسبية من تمويل نظام المعلومات الادارية المتكامل للفترة ١٩٩٤/١٩٩٥.

A. integrated Management Information System 4
ألف - نظام المعلومات الادارية المتكامل . ٥

TABLE 29.5. CHANGES IN TOTAL ESTIMATES FOR THE integrated Management Information SYSTEM PROJECT
الجدول ٢٩ - ٥ التغييرات في اجمالي تقديرات مشروع نظام المعلومات الادارية المتكامل

26. The Board was advised that a formal risk analysis of IMIS would be a significant undertaking.
٦٢ - وقد أحيط المجلس علما بأن إجراء تحليل رسمي لمخاطر نظام المعلومات الادارية المتكامل سيكون عملية كبيرة الشأن.

The Committee noted the need to harmonize IMIS with the systems established for peace-keeping operations, and requested the Secretariat to identify possible savings resulting from the implementation of IMIS.
وتشير اللجنة إلى الحاجة إلى موائمة نظام المعلومات الادارية المتكامل مع النظم التي أنشئت لعمليات حفظ السلم وطلبت إلى اﻷمين العام تحديد الوفورات الممكنة الناتجة عن تنفيذ النظام.