"المعلومات المرسلة بمقتضى المادة" - Translation from Arabic to English

• information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE
• information transmitted under Article
• INFORMATION COMMUNICATED UNDER ARTICLE

88. information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e of the Charter of the United Nations
المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS
المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثــاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS
المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

94-27222 (E) 060794 /... Study of information transmitted under Article 73 e of the Charter
دراسة المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من الميثاق

(f) The receipt, classification and indexing of all documents relating to Non-Self-Governing Territories, including information transmitted under Article 73 e of the Charter, and responses to requests for information from delegations and organizations on matters relating to the work of the Department (throughout the biennium).
)و( تسلم وتصنيف وفهرسة جميع الوثائق المتصلة باﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، بما في ذلك المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من الميثاق، والردود على الطلبات المقدمة من الوفود والمنظمات للحصول على معلومات بشأن المسائل المتصلة بعمل اﻹدارة طوال فترة السنتين(.

REVIEW OF INFORMATION COMMUNICATED UNDER ARTICLE 12
استعراض المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٢١

83. information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e of the Charter of the United Nations ..... 144
المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

81. information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e of the Charter of the United Nations.
١٨ - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

Question of information from Non-Self-Governing Territories, transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations
المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

90. information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e of the Charter of the United Nations.
٠٩ - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٣٧ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

88. information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e of the Charter of the United Nations.
٨٨ - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ ﻫ من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.

116. information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e of the Charter of the United Nations
٦١١ - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

9. information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e of the Charter of the United Nations (item 116).
٩ - المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي )البند ١١٦(.

information FROM NON-SELF-GOVERNING TERRITORIES TRANSMITTED UNDER ARTICLE 73 e OF THE CHARTER OF THE UNITED NATIONS
المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

3. By its resolution 1970 (XVIII) of 16 December 1963, the General Assembly decided to dissolve the Committee on Information from Non-Self-Governing Territories and requested the Special Committee to study the information transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations.
3 - وقررت الجمعية العامة، بموجب قرارها 1970 (د-18) المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1963، حلّ لجنة المعلومات الواردة من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، والتمست من اللجنة الخاصة دراسة المعلومات المرسلة بمقتضى المادة 73 (هـ) من ميثاق الأمم المتحدة.

4. By resolution 1970 (XVIII) of 16 December 1963, adopted at its eighteenth session, the General Assembly decided to dissolve the Committee on Information from Non-Self-Governing Territories and requested the Special Committee to study the information transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations.
٤ - وقررت الجمعية العامة في قرارها ١٩٧٠ )د - ١٨( المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٦٣ الذي اتخذته في دورتها الثامنة عشرة، حل لجنة المعلومات الواردة من اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وطلبت من اللجنة الخاصة دراسة المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة.

4. By resolution 1970 (XVIII) of 16 December 1963, adopted at its eighteenth session, the General Assembly decided to dissolve the Committee on Information from Non-Self-Governing Territories and requested the Special Committee to study the information transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations.
٤ - وقررت الجمعية العامة في قرارها ٠٧٩١ )د - ٨١( المؤرخ ٦١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٣٦٩١ الذي اتخذته في دروتها الثامنة عشرة، حل لجنة المعلومات الواردة عن اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، ورجت من اللجنة الخاصة دراسة المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٣٧ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة.

4. By resolution 1970 (XVIII) of 16 December 1963, adopted at its eighteenth session, the General Assembly decided to dissolve the Committee on Information from Non-Self-Governing Territories and requested the Special Committee to study the information transmitted under Article 73 e of the Charter of the United Nations.
٤ - وقررت الجمعية العامة في قرارها ٠٧٩١ )د - ٨١( المؤرخ ٦١ كانون اﻷول/ ديسمبر ٣٦٩١ الذي اتخذته في دروتها الثامنة عشرة، حل لجنة المعلومات الواردة عن اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، وطلبت من اللجنة الخاصة دراسة المعلومات المرسلة بمقتضى المادة ٣٧ )ﻫ( من ميثاق اﻷمم المتحدة.