"المعنية بإقامة العدل في" - Translation from Arabic to English

• on the Administration of Justice at
• on Administration of Justice at

Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations
اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة

Working Group on Administration of Justice at the United Nations
الفريق العامل المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة

5. In view of the important matters to be considered by the Committee, it should consider reconvening the Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations.
5 - وقالت إنه في ضوء أهمية المسائل التي ستنظر فيها اللجنة، ينبغي لها أن تنظر في إعادة انعقاد اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة.

Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations [General Assembly decision 62/519]
اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة [مقرر الجمعية العامة 62/519]

Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations [General Assembly decision 62/519]
اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة [قرار الجمعية العامة 62/519]

Furthermore, the Committee agreed that the Chairman of the Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations would inform the Chairman of the Fifth Committee, through the President of the General Assembly, of the results of the work of the Ad Hoc Committee.
واتفقت اللجنة كذلك على أن يبلغ رئيس اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة رئيس اللجنة الخامسة، عبر رئيس الجمعية العامة، بنتائج أعمال اللجنة المخصصة.

Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations [General Assembly decision 63/531]
اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة [مقرر الجمعية العامة 63/531]

In that regard, a useful discussion of the scope of the new system had taken place at the 2009 session of the Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations.
وأفاد في هذا الصدد بأن اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة قد عقدت مناقشة مفيدة بشأن نطاق النظام الجديد.

6. Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations
6 - اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة

Ad Hoc Committee on the Administration of Justice at the United Nations [General Assembly resolution 61/29 and decision 63/531]
اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة [قرار الجمعية العامة 61/29 ومقرره 63/531]

Report of the Ad Hoc Committee on Administration of Justice at the United Nations (20-24 April 2009)
تقرير اللجنة المخصصة المعنية بإقامة العدل في الأمم المتحدة (من 20 إلى 24 نيسان/أبريل 2009)