"المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة" - Translation from Arabic to English

• on Public Administration on its fourth session

25. The Economic and Social Council in July 2005 reviewed the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session and adopted resolution 2005/55.
25 - استعرض المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز/يوليه 2005 تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة واعتمد القرار 2005/55.

The Council will have before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session (Headquarters, 4-8 April 2005).
سيعرض على المجلس تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة (المقر، 4-8 نيسان/أبريل 2005).

Report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session (E/2005/44, Supplement No. 24)
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة (E/2005/44، الملحق رقم 24)

1. Takes note of the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session;
1 - يحيط علما بتقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة()؛

Report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session (Council resolution 2003/60).
تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة (قرار المجلس 2003/60).

It had before it the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session (E/2005/44, Supplement No. 24).
وكان معروضا عليه تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة (E/2005/44، الملحق رقم 24).

At its 40th plenary meeting, on 27 July 2005, the Economic and Social Council decided to defer consideration of the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session to a resumed substantive session.
في الجلسة العامة 40 المعقودة في 27 تموز/يوليه 2005، قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي تأجيل النظر في تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة() إلى دورة موضوعية مستأنفة.

There will be informal " informal " consultations, convened by the facilitator, Mr. Andries Oosthuizen (South Africa), on the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session (E/2005/44, Supplement No. 24), today, 12 October 2005, from 3 to 4 p.m. in Conference Room C-209B.
تعقد، اليوم، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16، مشاورات غير رسمية " مغلقة " دعى الميسر السيد أندرياس أوسويزن (جنوب أفريقيا) إلى إجرائها بشأن تقرير لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة E/2005/44)، الملحق رقم 24)، وذلك في غرفة الاجتماعات C-209B.

There will be informal " informal " consultations, convened by the facilitator, Mr. Andries Oosthuizen (South Africa), on the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session (E/2005/44, Supplement No. 24), today, 14 October 2005, from 10 to 11 a.m. in Conference Room C-209B.
ستعقد اليوم، 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/11، مشاورات غير رسمية " مغلقة " دعا الميسر، السيد أندريز أوستويزن (جنوب أفريقيا) إلى إجرائها بشأن تقريـــر لجنـــة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة (E/2005/44، الملحق رقم 24)، وذلك في غرفة الاجتماعات C-209B.

There will be informal " informal " consultations, convened by the facilitator, Mr. Andries Oosthuizen (South Africa), on the report of the Committee of Experts on Public Administration on its fourth session (E/2005/44, Supplement No. 24), on Monday, 17 October 2005, from 3 to 4 p.m. in Conference Room C-209B.
ستعقد يوم الاثنين، 17 تشرين الأول/أكتوبر 2005، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/16، مشاورات غير رسمية " مغلقة " دعا الميسر، السيد أندريز أوستويزن (جنوب أفريقيا) إلى إجرائها بشأن تقريـــر لجنـــة الخبراء المعنية بالإدارة العامة عن دورتها الرابعة (E/2005/44، الملحق رقم 24)، وذلك في غرفة الاجتماعات C-209B.