"المعنية بالعولمة" - Translation from Arabic to English

• on globalization

The Finnish Government, together with the Tanzanian Government, is launching the Helsinki Process on globalization and democracy.
تعمل حكومة فنلندا، مع حكومة تنزانيا، على إطلاق عملية هلسنكي المعنية بالعولمة والديمقراطية.

Officer in charge, Debt and Development Finance Branch, Division on globalization and Development Strategies, United Nations Conference on Trade and Development
الولايات المتحدة الأمريكية الموظف المسؤول، فرع الديون وتمويل التنمية، الشعبة المعنية بالعولمة واستراتيجيات التنمية، الأونكتاد

Group of 77 (core group on globalization and interdependence)
مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والترابط)

The Executive Director participated in the workshop on globalization and its effects on the health of the poor, from 12 to 16 August 1999 in Kathmandu, Nepal.
شارك المدير التنفيذي في حلقة العمل المعنية بالعولمة وآثارها على صحة الفقراء، في الفترة من 12 إلى 16 آب/أغسطس 1999 في كاتماندو، نيبال.

68. The Assembly could give guidance for continuing the international debate on the governance of globalization at a high level, following the conclusion of the work of the ILO Commission on globalization.
68 - وبإمكان الجمعية العامة أن تقدم التوجيهات فيما يتعلق بمواصلة النقاش على الصعيد الدولي حول إدارة العولمة على المستوى الرفيع، في أعقاب اختتام أعمال لجنة منظمة العمل الدولية المعنية بالعولمة.

The OECD, at its special session on globalization in November 2005, also addressed this issue.
وتناولت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي هذه المسألة بالبحث في دورتها الاستثنائية المعنية بالعولمة المعقودة في تشرين الثاني/نوفمبر 2005.

Group of 77 (core group on globalization and interdependence: international migration and development)
مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية)

Group of 77 (core group on globalization and interdependence: international migration and development)
مجموعة الـ 77 (المجموعة الاساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية)

Group of 77 (core group on globalization and interdependence: international migration and development)
مجموعة الــ77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية)

Group of 77 (core group on globalization and interdependence: international migration and development)
مجموعة الـ ـ77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية)

Group of 77 (core group on globalization and interdependence)
مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل)

Group of 77 (core group on globalization)
مجموعة الـ 77 (المجموعة الأساسية المعنية بالعولمة)

Group of 77 (briefing by the United Nations Population Fund (UNFPA), followed by a meeting of the core group on globalization and interdependence: international migration and development)
مجموعة الـ 77 (إحاطة من صندوق الأمم المتحدة للسكان، يعقبها اجتماع للمجموعة الاساسية المعنية بالعولمة والاعتماد المتبادل: الهجرة الدولية والتنمية)