I would like to report that Japan chaired the informal working group on the working methods of the Security Council. | UN | وأودّ الإبلاغ بأنّ اليابان ترأست الفريق العامل غير الرسمي المعني بأساليب عمل مجلس الأمن. |
Report of the sessional working group on the working methods and | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات |
Report of the sessional working group on the working methods and | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات |
Report of the sessional working group on the methods of work of the Sub—Commission, established pursuant | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية، |
The SubCommission also established two sessional working groups: the working group on the working methods and activities of transnational corporations and the working group on the methods of work of the SubCommission. | UN | وأنشأت اللجنة الفرعية أيضاً فريقين عاملين لما بين الدورات هما: الفريق العامل المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها والفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية. |
The Special Rapporteur supports the efforts made by the Working Group on the methods of work of the Sub-Commission. | UN | ٦-١ تؤيد المقرة الخاصة الجهود المبذولة من قبل الفريق العامل المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية. |
Report of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on its fourth session Chairperson-Rapporteur: Mr. El-Hadji Guissé | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الرابعة |
Report of the sessional working group on the working methods and | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات |
Report of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on its fifth session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الخامسة |
Draft norms submitted by the Working Group on the working methods and | UN | مشروع القواعد الذي قدمه الفريق العامل المعني بأساليب عمل الشركات |
Report of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on its fifth session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورتها الخامسة |
Report of the sessional working group on the working methods and activities of transnational corporations on its sixth session | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات عبر الوطنية وأنشطتها عن دورته السادسة |
Report of the sessional working group on the working methods and | UN | تقرير الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل الشركات |
Sessional working group on the working methods and | UN | الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل |
Sessional working group on the methods of work of the Sub-Commission 91 | UN | ٧٩٩١/٤٠١- الفريــق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة |
1997/104. Sessional working group on the methods of work of the Sub—Commission | UN | ٧٩٩١/٤٠١- الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية |
395. The Commission noted that in view of its full schedule the open-ended working group of the Planning Group on the methods of work of the Commission could not be convened during the current session. | UN | 395- لاحظت اللجنة أنه، نظراً إلى عدم وجود حيز في جدولها الزمني، لم يتسن عقد اجتماع للفريق العامل المفتوح العضوية، التابع لفريق التخطيط المعني بأساليب عمل اللجنة، في أثناء الدورة الحالية. |
18. The working papers prepared by Mr. Hatano were considered by the sessional working group on the methods of work of the SubCommission established at its fortyninth and fiftyfirst sessions. | UN | 18- ونظر الفريق العامل فيما بين الدورات المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية والمنشأ في دورتيها التاسعة والأربعين والحادية والخمسيـن في ورقات العمل التي أعدها السيد هاتانو. |
(d) The establishment of a sessional working group on the methods of work of the Sub—Commission (decision 1997/104 of 5 August 1997); | UN | )د( إنشاء الفريق العامل للدورة المعني بأساليب عمل اللجنة الفرعية )المقرر ٧٩٩١/٤٠١ المؤرخ في ٥ آب/أغسطس ٧٩٩١(؛ |