"المعني بأقل البلدان نموًا" - Translation from Arabic to English

• on the Least Developed Countries
• for the Least Developed Countries
• on the LDCs

A/CONF.191/Misc.1 Provisional compendium of civil society and parallel events for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
موجز مؤقت عن المجتمع المدني والأحداث الموازية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

A/CONF.191/9 Ministerial Declaration of the Least Developed Countries on the + Corr.1 Eve of the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
الإعلان الوزاري لأقل البلدان نموًا الصادر عشية انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا A/CONF.191/9

A/CONF.191/INF.2 The structure/format of the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries (LDC III)
هيكل/شكل مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

A/CONF.191/IPC/13 Contribution of the major UN Conferences to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s and their implications for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
مساهمة مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية في تنفيذ برنامج عمل التسعينات لصالح البلدان الأقل نموًا وما تنطوي عليه من آثار بالنسبة لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

A/CONF.191/IPC/8 Report of the Second Meeting of the Consultative Forum on the Preparatory Process for the Third United Nations Conference on the LDCs
تقرير الاجتماع الثاني للمحفل التشاوري بشأن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا A/CONF.191/IPC/8

A/CONF.191/IPC/L.1 Provisional agenda and organization of work for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
A/CONF.191/IPC/19 جدول الأعمال المؤقت لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا وتنظيم أعمال المؤتمر

A/CONF.191/2 Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries on its first session, New York, 24-28 July 2000
تقرير اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا عن دورتها الأولى، نيويورك، 24-28 تموز/يوليه 2000 A/CONF.191/2

A/CONF.191/3 Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries on its second session, New York, 5-9 February 2001
تقرير اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا عن دورتها الثانية، نيويورك، 5-9 شباط/فبراير 2001 A/CONF.191/3

A/CONF.191/5 Report of the Intergovernmental Preparatory Committee for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries on its Third session, New York, 2-6 April 2001
تقرير اللجنة الحكومية الدولية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا عن دورتها الثالثة، نيويورك، 2-6 نيسان/أبريل 2001 A/CONF.191/5

A/CONF.191/7 Input to the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries from the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change Note by the secretariat
مساهمة في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا من مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، مذكرة من الأمانة A/CONF.191/7

A/CONF.191/IPC/14 Report of the third meeting of the Consultative Forum on the Preparatory Process for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
A/CONF.191/IPC/13 تقرير الاجتماع الثالث للمحفل التشاوري عن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

A/CONF.191/IPC/15 Report of the third Inter-Agency Meeting on the Preparatory Process for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
A/CONF.191/IPC/14 تقرير الاجتماع الثالث المشترك بين الوكالات عن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

+ Corr.1 actions for the decade 2001-2010 identified in the country-level preparatory process for the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries
خلاصة وافية بالمعوقات الرئيسية التي تعترض التنمية والإجراءات المرغوب فيها من أجل العقد 2001-2010 المحددة في العملية التحضيرية على الصعيد القطري لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا

A/CONF.191/IPC/CRP.5 List of civil society actors applying for participation in the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries and its preparatory process as of 26 January 2001, and report to the Bureau of the Intergovernmental Preparatory Committee at its second session
A/CONF.191/IPC/CRP.4 قائمة بالأطراف الفاعلة في المجتمع المدني التي تقدمت بطلبات للمشاركة في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا وعمليته التحضيرية في 26 كانون الثاني/يناير 2001 وتقرير الى مكتب اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية في دورتها الثانية

+ Add.1 United Nations Conference on the Least Developed Countries and its preparatory process as of 29 March 2001, and the report to the Bureau of the Intergovernmental Preparatory Committee at its Third session
قائمة بالأطراف الفاعلة في المجتمع المدني التي تقدمت بطلبات للمشاركة في مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا وعمليته التحضيرية في 29 آذار/مارس 2001 وتقرير الى مكتب اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية في دورتها الثالثة

The commitment of CEB to least developed countries and to the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020 (Istanbul Programme of Action) followed from the Board's endorsement of a statement of support to the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries, held from 9 to 13 May 2011 in Istanbul, Turkey.
وقد انبثق التزام مجلس الرؤساء التنفيذيين إزاء هذه البلدان وإزاء تنفيذ برنامج عمل اسطنبول لصالح أقل البلدان نموًا للعقد 2011-2020 من تأييده لبيان الدعم المقدم إلى مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموًا المعقود في اسطنبول، تركيا في الفترة من 9 إلى 13 أيار/مايو 2011.

Informal informal consultations on draft resolution A/C.2/66/L.8, entitled " Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries " (under agenda item 22 (a)) (convened by the delegation of Turkey)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.8 المعنون " مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموًا`` (في إطار البند 22 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد تركيا)

Informal informal consultations on draft resolution A/C.2/66/L.8, entitled " Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries " (under agenda item 22 (a)) (convened by the delegation of Turkey)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/66/L.8 المعنون " مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموًا " (في إطار البند 22 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد تركيا)

At its first regular session of 2013, the Board requested the High-level Committee on Programmes to work with the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States and the Inter-Agency Consultative Group to develop ideas for furthering the implementation of the Istanbul Programme of Action.
وطلب المجلس في دورته العادية الأولى لعام 2013، إلى مكتب اللجنة الرفيعة المستوى العمل مع مكتب الممثل السامي المعني بأقل البلدان نموًا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية والفريق الاستشاري المشترك بين الوكالات من أجل بلورة أفكار للمضي قدمًا في تنفيذ برنامج عمل اسطنبول.

A/CONF.191/IPC/9 Report of the Second Inter-Agency Meeting on the Preparatory Process for the Third UN Conference on the LDCs
تقرير الاجتماع الثاني المشترك بين الوكالات بشأن العملية التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموًا A/CONF.191/IPC/9