"المعني بالاتصالات" - Translation from Arabic to English

• on Communications
• on Telecommunications
• on Communication

It also continued to authorize two annual sessions of the Working Group on Communications under the Optional Protocol to the Convention.
وواصلت الجمعية العامة الإذن بعقد دورتين سنويتين للفريق العامل المعني بالاتصالات في إطار البروتوكول الاختياري للاتفاقية.

Working Group on Communications under the Optional Protocol
الفريق العامل المعني بالاتصالات بموجب البروتوكول الاختياري

REPORT OF THE EXPERT MEETING on Telecommunications, BUSINESS
تقرير اجتماع الخبراء المعني بالاتصالات وتيسير اﻷعمال

In the second half of the Decade, responsibility for supporting communication and outreach activities of UN-Water and its members will fall increasingly to the UN-Water Decade Programme on Communication and Advocacy in Zaragoza.
وفي النصف الثاني من العقد، ستزداد مسؤولية البرنامج المعني بالاتصالات والدعوة لعقد الأمم المتحدة للموارد المائية في مجال دعم أنشطة لجنة الأمم المتحدة المعنية بالموارد المائية وأعضائها في سرقسطة.

The Special Rapporteur introduced the report of the Working Group on Communications.
قدّم المقرر الخاص تقرير الفريق العامل المعني بالاتصالات.

Human Rights Committee, Working Group on Communications
اللجنــة المعنيـة بحقــوق اﻹنسان، الفريــــق العامل المعني بالاتصالات

Chairman - Working Group on Communications of Human Rights Council, Geneva, to mid-2014.
رئيس الفريق العامل المعني بالاتصالات التابع لمجلس حقوق الإنسان، جنيف، حتى منتصف عام 2014

On the Working Group on Communications of the Human Rights Council, he deals with complaints against alleged violations of human rights by member States.
وهو يتعاطى، بوصفه عضواً في الفرق العامل المعني بالاتصالات التابع لمجلس حقوق الإنسان، مع الشكاوى المقدمة ضد انتهاكات حقوق الإنسان من جانب الدول الأطراف.

Working Group on Communications
الفريق العامل المعني بالاتصالات

6/101. Working Group on Communications 83
6/101- الفريق العامل المعني بالاتصالات 82

Appointment of the members of the Working Group on Communications on the Status of Women
هاء - تعيين أعضاء الفريق العامل المعني بالاتصالات بشأن وضع المرأة

HRC - Working Group on Communications
اللجنـــة المعنيــــة بحقـوق اﻹنســـان - الفريـــق العامل المعني بالاتصالات

a.m.* Item 4 Closed meeting of the Commission to consider the report of the Working Group on Communications, followed by:
صباحا* البند ٤ جلسـة مغلقـة للجنة للنظر في تقريـر الفريـق العامـل المعني بالاتصالات يعقبه:

X (replaced former Working Group on Communications)
X (استعيض به عن الفريق العامل السابق المعني بالاتصالات)

6/101. Working Group on Communications
6/101- الفريق العامل المعني بالاتصالات

Human Rights Committee, Working Group on Communications [General Assembly resolution 2200 A (XXI)]
اللجنة المعنية بحقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بالاتصالات [قرار الجمعية العامة 2200 ألف (د-21)]

Expert Meeting on Telecommunications,
اجتماع الخبراء المعني بالاتصالات وتيسير اﻷعمال

United Nations Convention on Biological Diversity, Meeting of the Working Group of Experts on Communication, Education and Public Awareness (27-29 October 2003, Paris, France)
:: اتفاقية الأمم المتحدة بشأن التنوع البيولوجي، اجتماع فريق الخبراء العامل المعني بالاتصالات والتعليم والوعي العام (27-29 تشرين الأول/أكتوبر 2003، باريس، فرنسا).

:: Tenth Inter-Agency Round Table on Communication for Development, held in Addis Ababa on 12 to 14 February 2007
:: اجتماع المائدة المستديرة العاشر المشترك بين الوكالات المعني بالاتصالات لأغراض التنمية، المعقود في أديس أبابا من 12 إلى 14 شباط/فبراير 2007؛