"المعني بالاستعراض الدوري الشامل" - Translation from Arabic to English

• on the Universal Periodic Review
• of the Universal Periodic Review
• Universal Periodic Review of
• on the UPR
• of the UPR
• the Universal Periodic Review held

Human Rights Council, Working Group on the Universal Periodic Review
مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Modalities for establishing the list of speakers for the Working Group on the Universal Periodic Review
طرائق وضع قائمة المتكلمين في اجتماعات الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Modalities for establishing the list of speakers for the Working Group on the Universal Periodic Review
طرائق وضع قائمة المتحدثين الخاصة بالفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Tentative timetable for the session of the Working Group on the Universal Periodic Review as of the second cycle
جدول زمني مؤقت لدورة الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل اعتباراً من الجولة الثانية

of the Working Group on the Universal Periodic Review 206
العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل 277

Order of review for the seventh, eighth and ninth sessions of the Working Group on the Universal Periodic Review
ترتيب الاستعراض للدورات السابعة والثامنة والتاسعة للفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Report of the Working Group on the Universal Periodic Review
تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Report of the Working Group on the Universal Periodic Review*
تقرير الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

Working Group of the Universal Periodic Review
الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل

:: Fourth session of the Working Group on the Universal Periodic Review of the Human Rights Council
:: الدورة الرابعة للفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل لمجلس حقوق الإنسان

Finally it requested a large dissemination of the recommendations of the Working Group on the UPR after the review.
وأخيراً، طلبت إليها نشر التوصيات الصادرة عن الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل بعد الاستعراض، على نطاق واسع.

110.81 Continue working sufficiently to publicize the recommendations of the UPR Working Group and the plan of action (Ethiopia);
110-81- مواصلة العمل على نحو كافٍ لتعميم توصيات الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل وخطة العمل (إثيوبيا)؛

The Working Group on the Universal Periodic Review held its twelfth session from 3 to 14 October 2011.
وعقد الفريق العامل المعني بالاستعراض الدوري الشامل دورته الثانية عشرة في الفترة من 3 إلى 14 تشرين الأول/أكتوبر 2011.