"المعني بالمسائل العامة" - Translation from Arabic to English

• on General Issues
• on the general issues
• on general matters

SECURITY COUNCIL WORKING GROUP on General Issues ON SANCTIONS 3.30 p.m.
الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات التابع لمجلس الأمن

Annual report of the Informal Working Group on General Issues of Sanctions
التقرير السنوي للفريق العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات

Report of the Informal Working Group on General Issues of Sanctions
تقرير الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات

SECURITY COUNCIL WORKING GROUP on General Issues ON SANCTIONS
الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات التابع لمجلس الأمن

Working group on the general issues related to sanctions
الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات

SECURITY COUNCIL WORKING GROUP on General Issues ON SANCTIONS
فريق مجلس الأمن العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات

Informal Working Group on General Issues of Sanctions
الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات

Extension of the mandate of the Informal Working Group on General Issues of Sanctions
تمديد ولاية الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات

Informal Working Group on General Issues of Sanctions
الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة ذات الصلة بالجزاءات

Though the Working Group on General Issues of Sanctions had become inactive, it was in the process of being revived.
وعلى الرغم من أن الفريق العامل المعني بالمسائل العامة للجزاءات توقف عن نشاطه، فإنه يجري إحياؤه.

Work of the Informal Working Group of the Security Council on General Issues of Sanctions and extension of its mandate
أعمال الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن المعني بالمسائل العامة للجزاءات وتمديد ولايته

Extension of the mandate of the Informal Working Group on General Issues of Sanctions
تمديد ولاية الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة للجزاءات

Security Council Informal Working Group on General Issues on Sanctions
الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات

Working Group on General Issues relating to sanctions
الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات

The Working Group on General Issues relating to sanctions continued its work during the period in question, under the chairmanship of Cameroon.
وواصل الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات أعماله أثناء الفترة المعنية، تحت رئاسة الكاميرون.

Informal working group on General Issues relating to sanctions
الفريق العامل غير الرسمي المعني بالمسائل العامة ذات الصلة بالجزاءات

It also hoped for early agreement on the report of the Security Council Working Group on General Issues on Sanctions.
ويأمل أيضا بالتوصل قريبا إلى اتفاق بشأن تقرير الفريق العامل لمجلس الأمن المعني بالمسائل العامة المتعلقة بالجزاءات.

2000 Member of the Security Council Working Group on general matters relating to sanctions.
2000 عضو في الفريق العامل المعني بالمسائل العامة المتصلة بالجزاءات التابع لمجلس الأمن.