"المعني بنزع السلاح النووي" - Translation from Arabic to English

• on nuclear disarmament

We hope that the Working Group on nuclear disarmament will manage to conclude its work during next year's session.
ويحدونا اﻷمل في أن يتمكن الفريق العامل المعني بنزع السلاح النووي من الانتهاء من عمله خلال دورة العام المقبل.

Working Group on Nuclear Disarmament: the representative of the G-21
الفريق العامل المعني بنزع السلاح النووي: ممثل مجموعة ال21

We will be actively engaged in the working group on nuclear disarmament.
وسنشارك بهمَّة في الفريق العامل المعني بنزع السلاح النووي.

We still have to finalize consultations with regard to the candidature for the chairmanship of Working Group I, on nuclear disarmament.
ما زال يتعين علينا الانتهاء من المشاورات بخصوص الترشيح لرئاسة الفريق العامل الأول المعني بنزع السلاح النووي.

May I remind the members of the Commission that the first meeting of the Working Group on nuclear disarmament is scheduled for this afternoon.
هل لي أن أذكّر أعضاء الهيئة بأن الجلسة الأولى للفريق العامل المعني بنزع السلاح النووي من المقرر عقدها بعد ظهر اليوم.

Canada participated in the Article XIV conference that took place in New York on the margins of the high-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament.
شاركت كندا في المؤتمر المعقود بموجب المادة الرابعة عشرة الذي عقد في نيويورك على هامش اجتماع الجمعية العامة الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي.

The High-level Meeting on nuclear disarmament was also held in 2013.
وفي عام 2013 أيضا، عقد الاجتماع الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي.

In addition to the activities of the Working Group, the high-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament also took place.
فبالإضافة إلى أنشطة الفريق العامل، عُقد أيضا الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بنزع السلاح النووي.

Follow-up to the 2013 high-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament
متابعة الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بنزع السلاح النووي لعام 2013

68/32 Follow-up to the 2013 high-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament
متابعة الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بنزع السلاح النووي لعام 2013

General and complete disarmament: follow-up to the 2013 high-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament
نزع السلاح العام الكامل: متابعة الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بنزع السلاح النووي لعام 2013

Recommendations for the Open-ended Working Group on nuclear disarmament
توصيات إلى الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بنزع السلاح النووي

High-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament
الاجتماع الرفيع المستوى للجمعية العامة المعني بنزع السلاح النووي

High-level meeting of the General Assembly on nuclear disarmament
اجتماع الجمعية العامة الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي

High-level Meeting of the General Assembly on nuclear disarmament
اجتماع الجمعية العامة الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي