"المعهد الإحصائي الدولي" - Translation from Arabic to English

• International Statistical Institute
• ISI

Some agencies also refer in this context to the declaration on professional ethics established by the International Statistical Institute.
وفي هذا الإطار أشارت بعض الوكالات أيضا إلى الإعلان المتعلق بالأخلاقيات المهنية الصادر عن المعهد الإحصائي الدولي.

Recalling also the International Statistical Institute Declaration on Professional Ethics,
وإذ تذكّر أيضا بإعلان المعهد الإحصائي الدولي بشأن آداب المهنة،

Recalling also the International Statistical Institute Declaration of Professional Ethics,
وإذ تذكّر أيضا بإعلان المعهد الإحصائي الدولي بشأن آداب المهنة،

3. At the same meeting, a statement was made by the representative of the International Statistical Institute.
3 - وفي الجلسة ذاتها، أدلى ممثل المعهد الإحصائي الدولي ببيان.

56. At the 5th meeting, on 1 March, statements were also made by the representative of the International Statistical Institute and the observer for Palestine.
56 - وفي الجلسة الخامسة المعقودة في 1 آذار/مارس، أدلى ببيان كل من ممثل المعهد الإحصائي الدولي والمراقب عن فلسطين.

5. Also at the 6th meeting, the International Statistical Institute made an announcement.
5 - وفي الجلسة السادسة أيضا، أصدر المعهد الإحصائي الدولي إعلانا.

32. The Committee for the Coordination of Statistical Activities will organize a session on the role and challenges of international statistics at the fifty-ninth International Statistical Institute World Statistics Congress.
32 - ستنظم لجنة تنسيق الأنشطة الإحصائية دورة بشأن دور الإحصاءات الدولية وما تواجهه من تحديات في المؤتمر الإحصائي العالمي التاسع والخمسين الذي يعقده المعهد الإحصائي الدولي.

The Working Group is considering holding a meeting in conjunction with the International Statistical Institute meeting in Durban, South Africa, and sponsoring a session at the meeting.
وينظر الفريق العامل في عقد اجتماع بالتزامن مع انعقاد اجتماع المعهد الإحصائي الدولي في ديربان، جنوب أفريقيا، وفي رعاية جلسة خلال الاجتماع.

International Statistical Institute
المعهد الإحصائي الدولي.

Beat Hulliger (Switzerland, representing the International Statistical Institute)
بيت هوليغر (سويسرا، ممثلا المعهد الإحصائي الدولي)

International Statistical Institute
المعهد الإحصائي الدولي

:: International Statistical Institute (ISI)
:: المعهد الإحصائي الدولي

The objectives of the network, its membership, governance structure and functioning, the financing of possible activities and its relationship with other international statistical associations such as the International Statistical Institute and the International Association for Official Statistics, were among the key issues.
وكان من بين المسائل الرئيسية تلك المتمثلة في أهداف هذه الشبكة، وعضويتها، وهيكل إدارتها، وسير عملها، وتمويل الأنشطة المحتملة لها، وعلاقتها مع الجمعيات الإحصائية الدولية الأخرى من قبيل المعهد الإحصائي الدولي والرابطة الدولية للإحصاءات الرسمية.

5. Fifty-ninth International Statistical Institute World Statistics Congress (Hong Kong, August 2013)
5 - المؤتمر الإحصائي العالمي التاسع والخمسون الذي يعقده المعهد الإحصائي الدولي (هونج كونغ، آب/أغسطس 2013)

Established in 1885, the International Statistical Institute (ISI) is one of the oldest international scientific associations functioning in the modern world.
تأسس المعهد اﻹحصائي الدولي عام ١٩٨٥، وهو من أقدم الاتحادات العلمية الدولية التي ما زالت تعمل في عالمنا المعاصر.