"المعهد البريطاني" - Translation from Arabic to English

• British Institute

British Institute of International and Comparative Law since 2006
المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارَن، منذ عام 2006

Member, Council of Management, British Institute of International Law, 1983-.
عضو في مجلس إدارة المعهد البريطاني للقانون الدولي، ١٩٨٣.

Member of the British Institute of International and Comparative Law.
عضو في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن.

In that regard, he drew attention to a recent study of the Commission’s future work published by the British Institute of International and Comparative Law.
وفي هذا الصدد وجﱠه الانتباه إلى دراسة صدرت مؤخرا ﻷعمال اللجنة المقبلة قام بها المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن.

Member, British Institute of International and Comparative Law.
عضو المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن.

Member of the Board of Trustees of the British Institute of International and Comparative Law
عضو مجلس أمناء المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارَن

Member of the Council of Management, British Institute of International Law, since 1983.
عضو مجلس إدارة المعهد البريطاني للقانون الدولي منذ عام 1983.

British Institute of International and Comparative Law Overseas Research Fellowship, 1968
المعهد البريطاني فيما وراء البحار للقانون الدولي والمقارن زمالة لإجراء البحوث، 1968

British Institute of International and Comparative Law
المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن

Member, The British Institute of International and Comparative Law; International Law Association Selective bibliography
عضو في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن؛ رابطة القانون الدولي.

Member of the Council of Management of the British Institute of International and Comparative Law
:: عضو مجلس إدارة المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن

The British Institute of International and comparative Law;
المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن.

law and torts 1965-1966 British Institute of International Research assistant
المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن

Mr. Philip Marsden, Director, Competition Law Forum and Senior Research Fellow, British Institute of International and Comparative Law, London, United Kingdom
السيد فيليب مارسدن، مدير منبر قانون المنافسة وزميل باحب كبير، المعهد البريطاني للقانون الدولي وقانون المنافسة، لندن، المملكة المتحدة

Member, British Institute of International and Comparative Law.
عضو المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن

Mr. Robinson is an honorary member of the American Society of International Law and a member of the British Institute of International and Comparative Law.
السيد روبنسون عضو فخري في الجمعية الأمريكية للقانون الدولي، وهو عضو أيضا في المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن.

The European Commission had informed the secretariat that the British Institute of International and Comparative Law had been commissioned to conduct a study on the matter, the results of which were currently being analysed by the European Commission.
وأبلغت المفوضية الأوروبية الأمانة بأن المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن قد كُلف بإجراء دراسة بشأن الموضوع، تعكف المفوضية الأوروبية حاليا على تحليل نتائجها.

British Institute of International and Comparative Law, London
- المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن؛ لندن

Member, Council of Management, British Institute of International Law, 1983- .
عضو في مجلس إدارة المعهد البريطاني للقانون الدولي، 1983-.

1962-1968: British Institute of International and Comparative Law, editor and librarian
٢٦٩١ - ٨٦٩١: المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن، محررة وأمينة مكتبة