"المعهد الجامعي" - Translation from Arabic to English

    • University Institute
        
    • Graduate Institute
        
    • the Institut universitaire
        
    • Istituto Universitario
        
    • Institut universitaire de
        
    Fernand Braudel Visiting Professor, European University Institute UN أستاذ زائر في إطار برنامج فرنان برودل للزمالات، المعهد الجامعي الأوروبي
    1996: Research Fellow at the European University Institute, Florence, Italy, Supervisor Prof. Renaud Dehousse UN 1996: زميلة باحثة في المعهد الجامعي الأوروبي، فلورنسا إيطاليا، بإشراف الأستاذ رينود ديهوس
    Doctorate in economics from the European University Institute, Florence. UN حائزة شهادة الدكتوراه في الاقتصاد من المعهد الجامعي الأوروبي، فلورنسا.
    Professor Caflisch has many years’ experience in the teaching of public international law at the Graduate Institute of International Studies in Geneva, where he was Director from 1984 to 1990. UN وللأستاذ كافليش خبرة طويلة في تدريس القانون الدولي العام في المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا في جنيف، حيث تولى منصب المدير أيضا من عام 1984 إلى عام 1990.
    :: Lecturer at the Institut universitaire de Technologie -- Dakar: 1980-1983; UN :: محاضر في المعهد الجامعي للتكنولوجيا، داكار: 1980-1983؛
    Lecturer (part-time), European University Institute, 1980 and 1984–1985. UN واستاذ غير متفرغ في المعهد الجامعي اﻷوروبي في عام ١٩٨٠ ومن ١٩٨٤ إلى ١٩٨٥.
    Received a doctorate degree in economics from the European University Institute, Florence. UN وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في الاقتصاد من المعهد الجامعي الأوروبي بفلورنسا.
    At the University of San Carlos of Guatemala, a women's committee is working to set up a University Institute for Women. UN وتتضمن جامعة سان كارلوس الغواتيمالية لجنة معنية بالمرأة ناضلت من أجل إنشاء المعهد الجامعي للمرأة.
    1997 European University Institute, Florence, Italy, general course on human rights. UN المعهد الجامعي الأوروبي، فلورانسا، إيطاليا، دورة دراسية عامة في مجال حقوق الإنسان.
    Since 1987 Professor of International Law, European University Institute. UN منذ عام ١٩٨٧ أستاذ القانون الدولي، المعهد الجامعي اﻷوروبي
    University Institute of Business Management (IUGE) UN المعهد الجامعي لإدارة المشروعات
    1996 to date: School of Sea Sciences, Naval University Institute, Argentine Navy. Full Professor. UN 1996 حتى الآن - أستاذ كامل في كلية علوم البحار، المعهد الجامعي للبحرية، البحرية الارجنتينية.
    University Institute of Technology and Management (IUT) UN المعهد الجامعي للتكنولوجيا والإدارة
    1996 - Research Fellow at the European University Institute, Florence (Italy), UN 1996 - زميلة باحثة في المعهد الجامعي الأوروبي، فلورنسا (إيطاليا)
    2007 Report at the Conference of the European University Institute in Florence on " The New Human Rights Council: The First Two Years " UN 2007 تقرير إلى مؤتمر المعهد الجامعي الأوروبي في فلورانسا عن " مجلس حقوق الإنسان الجديد: العامان الأولان "
    2005-2008 Director, international master's degree in children's rights, University Institute Kurt Bösch (IUKB)/University of Fribourg, Sion, Switzerland. UN مدير، شهادة الماجستير الدولية في حقوق الطفل، المعهد الجامعي كورت بوش/جامعة فريبورغ، سيون، سويسرا.
    1987: Diplôme (postgraduate degree), Graduate Institute of International and Development Studies, Geneva, Switzerland UN 1987- شهادة المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا في جنيف، سويسرا
    Diploma, Graduate Institute of International Studies, Geneva UN - حائز على شهادة دبلوم من المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا في جنيف
    Keynote speaker at the Institut universitaire de Hautes Etudes Internationales (IUHEI), 1993: " The United Nations and the New World Order " , Geneva. UN المتحدث الرئيسي في المعهد الجامعي للدراسات العليا الدولية، 1993: " الأمم المتحدة والنظام العالمي الجديد " ، جنيف.
    Mr. Annan works effectively in both English and French, having studied at the Institut universitaire de hautes études internationales in Geneva as well as at the Massachusetts Institute of Technology and Macalester College. UN ويؤدي السيد عنان عمله بكفاءة مستخدما اللغتين اﻹنكليزية والفرنسية فقد درس في المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا في جنيف فضلا عن معهد ماساتشوسيتس للتكنولوجيا وكلية ماكاليستر.
    1962-1968 Professor of International Law, on annual term, Istituto Universitario Orientale, Naples. UN ١٩٦٢-١٩٦٨: أستاذ القانون الدولي، بعقد سنوي، المعهد الجامعي للدراسات الشرقية، نابولي.
    Maurice Kengne Kamga, Institut universitaire de hautes études internationales, Geneva, Switzerland UN السيد موريس كينغني كامغا، المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا، جنيف، سويسرا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more