"المعهد الدولي للديمقراطية" - Translation from Arabic to English

• International Institute for Democracy
• idea

Agenda item 172: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly
البند 172 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الإنتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة

Agenda item 163: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly
البند 163 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة

Agenda item 163: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly
البند 163 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Agenda item 159: Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly
البند 159 من جدول الأعمال: منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

International Institute for Democracy and Electoral Assistance
المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية

Noting the role of the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in support of the New or Restored Democracies Movement,
وإذ تلاحظ دور المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية في دعم حركة الديمقراطيات الجديدة أو المستعادة،

Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly
منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Observer status for the International Institute for Democracy and Electoral Assistance in the General Assembly
منح المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية مركز المراقب في الجمعية العامة

The Commission is also receiving assistance and advice from the Organization of American States (OAS) and the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (idea International).
وتتلقى اللجنة أيضا الدعم والمشورة من منظمة الدول الأمريكية ومن المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية.

The backbone of that exercise has been the state of democracy assessment methodology developed by the International Institute for Democracy and Electoral Assistance (International idea).
وكان عماد تلك العملية هو منهجية تقييم حالة الديمقراطية التي وضعها المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية.

International idea stands ready, together with the United Nations, to meet those expectations.
إن المعهد الدولي للديمقراطية والمساعدة الانتخابية على استعداد، مع الأمم المتحدة، لتلبية هذه التوقعات.