"المعهد الكوري" - Translation from Arabic to English

    • Korean Institute
        
    • Korea Institute
        
    • the Korea
        
    • the Korean
        
    Source: Korean Institute for Gender Equality Promotion & Education. UN المصدر: المعهد الكوري لتشجيع وتعليم المساواة بين الجنسين.
    Ms PETERSEN presented a paper at a workshop organized by the Korean Institute for Women and Politics, on political empowerment of women. UN وعرضت ورقة عن التمكين السياسي للمرأة في حلقة عمل نظمها المعهد الكوري للمرأة والسياسة.
    The title of the subsection should read Korean Institute of Criminal Justice Policy UN ينبغي أن يصبح عنوان الباب الفرعي: المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    Statement submitted by Korea Institute of Brain Science, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من المعهد الكوري لعلوم المخ، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Statement submitted by Korea Institute of Brain Science, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من المعهد الكوري لعلوم المخ، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    the Korea Astronomy and Space Science Institute (KASI) plays a key role in the field of solar activity and space weather in the Republic of Korea. UN ويضطلع المعهد الكوري لعلم الفلك وعلوم الفضاء بدور رئيسي في مجال النشاط الشمسي وطقس الفضاء في جمهورية كوريا.
    For Korean Institute of Criminology read Korean Institute of Criminal Justice Policy UN يصوّب اسم المعهد الكوري لعلم الجريمة ليصبح: المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    The observer for the Korean Institute of Criminology made a presentation on the Workshop on Measures to Combat Computer-Related Crime. UN 52- وقدّم المراقب عن المعهد الكوري لعلم الإجرام عرضا لحلقة العمل المتعلقة بتدابير مكافحة الجرائم ذات الصلة بالحاسوب.
    The Workshop was organized in cooperation with the Korean Institute of Criminology. UN وقد نُظّمت حلقة العمل بالتعاون مع المعهد الكوري لعلم الإجرام.
    The observer for the Korean Institute of Criminology stressed that the Workshop would be a valuable forum to promote international cooperation. UN وقد شدّد المراقب عن المعهد الكوري لعلم الإجرام على أن حلقة العمل من شأنها أن تكون منتدى قيّما لتعزيز التعاون الدولي.
    In 1999 and 2000, the Presidential Commission on Women supported the Korean Institute for Women and Politics, a private research organization, in staging mock meetings of the UN Commission on the Status of Women. UN وقدمت اللجنة الرئاسية المعنية بالمرأة الدعم إلى المعهد الكوري للمرأة والسياسة، وهي منظمة خاصة للبحوث، في تنظيم جلسات صورية للجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة، للأمم المتحدة، في سنتي 1999و 2000.
    The Korean Institute for Women and Politics mobilized public opinion for the United Nations and implemented United Nations policies in the field of women's human rights through the following activities: UN عبأ المعهد الكوري للمرأة والسياسة الرأي العام لصالح الأمم المتحدة ونفذ سياسات الأمم المتحدة في ميدان حقوق الإنسان المقررة للمرأة، وذلك عن طريق الأنشطة التالية:
    One delegation reported on action taken by the Korean Institute of Criminology in the field of cybercrime to implement the Salvador Declaration. UN 86- وأفاد أحد الوفود بالإجراءات التي اتخذها المعهد الكوري لعلم الإجرام في مجال الجريمة السيبرانية لتنفيذ إعلان سلفادور.
    Korean Institute of Criminal Justice Policy UN المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    L. Korean Institute of Criminal Justice Policy UN لام- المعهد الكوري لسياسة العدالة الجنائية
    The Korean Institute for Gender Equality Promotion and Education was founded in 2003 as a specialized educational institution to promote the culture of gender equality. UN وفي عام 2003، تأسسس المعهد الكوري لتشجيع وتعليم المساواة بين الجنسين، بوصفه مؤسسة تعليمية متخصصة تعمل على تعزيز ثقافة المساواة بين الجنسين.
    Statement submitted by Korea Institute of Brain Science, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من المعهد الكوري لعلوم المخ، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    School: International: Nuclear Safety School, Korea Institute of Nuclear Safety UN المعهد: المعهد الدولي للأمن النووي، المعهد الكوري للأمن النووي
    Statement submitted by Korea Institute of Brain Science, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من المعهد الكوري لعلوم العقل، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Statement submitted by Korea Institute of Brain Science, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من المعهد الكوري لعلوم المخ، وهومنظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    the Korea Astronomy and Space Science Institute hosted the Workshop on behalf of the Government of the Republic of Korea. UN وقد استضاف المعهد الكوري لعلم الفلك وعلوم الفضاء حلقة العمل نيابة عن حكومة جمهورية كوريا.
    It was co-sponsored by the European Space Agency (ESA) and hosted, on behalf of the Government of the Republic of Korea, by the Korea Aerospace Research Institute (KARI). UN وشاركت في رعايتها وكالة الفضاء الأوروبية، واستضافها المعهد الكوري لأبحاث الفضاء الجوي، نيابة عن حكومة جمهورية كوريا.
    Composed of 30 experts and observers from each world region, the conference was organized by the Korean Women’s Development Institute and UNESCO. UN وقام بتنظيم المؤتمر الذي يتألف من ٣٠ خبيرا ومراقبا من كل مناطق العالم، المعهد الكوري ﻹنماء المرأة واليونسكو.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more