Since all ghosts have their own magnetic properties, it has to be a specific inverse electric magnetic charge. | Open Subtitles | منذ أن كان لدى كل الأشباح الخصائص المغناطيسية، يجب ان تكون محددة عكس التيار الكهربائى المغناطيسى. |
magnetic powder works best on porous surfaces, because it doesn't smear. | Open Subtitles | المسحوق المغناطيسى الافضل للإساخدام على الاسطح المغناطيسية, لأنه لايتم مسحه |
The MRI's magnetic field super heated the metal, causing third-degree burns. | Open Subtitles | الرنين المغناطيسى سخن المسامير مما سبب حروق من الدرجة الثالثه |
I could hypnotize her, but part of successful hypnosis is knowing who's susceptible. | Open Subtitles | يمكننى ان انومها مغناطسيا لكن جزء التنويم المغناطيسى الناجح هو معرفة صاحب الشكوك |
They're causing a deterioration of the planet's magnetic field, which in turn is causing these not-so-natural disasters. | Open Subtitles | إنهم سيتسببون فى تدهور المجال المغناطيسى لكوكب الأرض. و الذى بدوره سيتسبب فى الكوارث الغير طبيعية. |
In the Arctic. Hidden from my previous scans by Earth's North magnetic Pole. | Open Subtitles | فى القطب الشمالى, تم إخفاءها فى بحثى السابق بواسطة المجال المغناطيسى للقطب الشمالى من للأرض. |
If we put you in an M.R.I., the magnetic forces are gonna collide and... | Open Subtitles | ,لو ادخلناك الى الرنين المغناطيسى سوف يحدث تتضارب بين القوى المغناطيسيه |
You kind of have to see it to understand it, but it lines up with one mother of a magnetic field. | Open Subtitles | سيتوجب عليك رؤيته لكى تفهمى ذلك ولكنه مُغطى بطبقة من المجال المغناطيسى |
Fish that use magnetic fields for navigation can get disorientated. | Open Subtitles | الاسماك التى تستخدم المجال المغناطيسى ايضا تسبب هذا |
Sometimes magnetic fields can twist plasma in the Sun's atmosphere into majestic helical shapes called "flux ropes". | Open Subtitles | .. أحياناً يقوم المجال المغناطيسى بلف البلازما فى الغلاف الشمسي فى حلقات حلزونية عملاقة تسمى الأحبال الملتوية |
Solar storm clouds are made up of charged particles, so they are initially diverted around the planet by our magnetic field, just like waves breaking around the bow of a boat. | Open Subtitles | سُحب العواصف الشمسية تتكون من جسيمات مشحونة لذا فإنها تنحرف تلقائياً حول كوكبنا تأثراً بمجالنا المغناطيسى |
electromagnetism, which produces light, electricity and magnetic attraction; | Open Subtitles | التى تنتج الضوء,الكهرباء والتجاذب المغناطيسى; والقوة النووية الضعيفة: |
The more of these messenger particles or photons that are exchanged between us, the stronger the magnetic attraction. | Open Subtitles | أو الفوتونات التى نتبادلها بيننا, كلما زادت قوة التجاذب المغناطيسى. وتنبّأ العلماء |
Big enough current can cause magnetic changes in your brain. | Open Subtitles | التيار المغناطيسى الكبير يمكن ان يسبب لك تغير مغناطيسى فى رأسك |
Ever more towards the magnetic pole of the greatest possible solitude. | Open Subtitles | دائما تجاه القطبِ المغناطيسى إلى الخُلوةِ العظمى الممكنة |
You have no way of knowing if this planet's magnetic field is... | Open Subtitles | لا سبيل لديك لتعرف إن كان الحقل المغناطيسى للكوكب |
She is an X-ray technician at an MRI center. | Open Subtitles | انها فنية للاشعة السينية فى مركز الرنين المغناطيسى |
The CAT scan on top of the MRI shows a little old injury and then the new injury on top of the old injury. | Open Subtitles | المسح بالرنين المغناطيسى بأول طبقة يبيّن إصابة قديمة صغيرة . ثم الإصابة الجديدة أعلى الإصابة القديمة |
He was a Scottish surgeon in the 1800s, considered to be the father of hypnosis. | Open Subtitles | لقد كان جراح سكوتلندى عام 1800 يعتبر اب التنويم المغناطيسى |
Hypnotic techniques and subliminal hypnosis. | Open Subtitles | تقنيات التنويم المغناطيسى وتمويه التنويم المغناطيسى. |