"المفاجئات" - Translation from Arabic to English

• surprises
• surprise

But what about counter-intuitive surprises? One man’s intuition is not like another. And yet we are all experts in international purchasing power.
ولكن ماذا عن المفاجئات غير البديهية؟ الحدس عند إنسان، غيره عن اﻵخر ومع هذا فكلنا خبـراء فـي القـوة الشرائية الدولية.

You know, I'm surprised I could even get in here with all the surprises that are in my sleeves.
مليئة با لمفاجئت أتعلمين,أنا مفاجئ يمكنني حتى أن أدخل هنا مع كل المفاجئات التي أخبئها في أكمامي

You know I don't like surprises, but how much further?
أنت تعلم أنني لا أحب المفاجئات ولكن كم أمامنا؟

I bet you've got a few surprises under that cute blue hat.
اراهن بان لديك بعض من المفاجئات تحت قبعتك الزرقاء الجميلة تلك

If I told you, that would ruin the surprise, and surprises are the best'cause your eyes get to pop out, and you can see the world better...
اذا أخبرتك هذا سيفسد المفاجئه و المفاجئات هى الأفضل لأن عيناك تخرج من مكانهما ويمكنك رؤيه العالم بشكل أفضل

Just stick to the plan, keep the surprises to a minimum, and we might just make this work.
, فقط ألتزم بالخطة , وأبقي المفاجئات إلى حدها الأدنى ونحن ربما نجعل هذا الأمر ينجح

Well, I know how much you two love surprises.
نعم ،وأنا أيضا حسنا ،أعرف كم تحبان المفاجئات

And I'm not sure I can handle any more surprises.
وأنا لست واثقة من تحمل المزيد من المفاجئات

You know how he hates surprises, if we just explain it to him.
أنت تعرف كيف أنه يكره المفاجئات. لو شرحنا له الأمر.

What's a high school reunion without a few surprises, huh?
ماذا يكون لمَ الشمل بدون بعض المفاجئات ، أليس كذلك ؟

Oh, well, there's more surprises where that came from.
حسناً , هناك العديد من المفاجئات من حيث أتيت

Let's save all the surprises for tomorrow night.
دعنا نُوفّرُ كُلّ المفاجئات ليوم غدٍ ليل.

Now, you of all people, should know I don't take surprises well.
الأن أنت من بين جميع الناس يجب أن تعلم أنى لا أتعامل جيدا مع المفاجئات

While we're talking about surprises, your first reward for your excellent work.
بينما نتكلم عن المفاجئات مكافئتك الاولة لعملك الممتاز

I've seen how well surprises can be received.
اكتشفت كيف أن المفاجئات تُستقبل بشكل رائع

We'll explain that it's Stockholm syndrome, but I need to know if there are any more surprises.
سنفسر هذا بكونه متلازمة ستوكهولم لكنى احتاج لمعرفة اذا كان هناك المزيد من المفاجئات

Because you know how much Mom loves surprises.
أريد أن أفاجئها لأنكِ تعرفي كم تحب أمي المفاجئات

You know, I like to have it all mapped out. No surprises. I hate surprises.
تعلم, أحب أن يكون الأمور كلها مخطط لها بدون مفاجئات, أكره المفاجئات.

I doubt it. Rebecca lives for surprises.
أشك في ذلك فريبيكا تعيش من أجل المفاجئات

Yeah, I guess I was, um, kind of an unwelcome surprise, but by the time I was kicking, she really wanted to meet me.
نعم.. كما أظن.. أنا كنتُ نوعاً من المفاجئات غير المرغوبة