"المفترسين" - Translation from Arabic to English

• predators
• predator

Yeah, I knew we were dealing with dangerous predators.
نعم، عرفت بأنّنا كنّا نتعامل مع المفترسين الخطرين.

Where predators must go to extraordinary lengths to catch prey.
حيث يجب على المفترسين بذل جهود عجيبة ليصطادوا طرائدهم

Bioluminescent bacteria shine from pockets on it's arms to confuse it's predators.
بكتيريا حيوية تقوم بالإشعاع عبر فتحات في أذرعه للتشويش على المفترسين

On the list of hostile predators, they're right above the bottom... just above baby chicks and slugs.
في قائمة المفترسين المعادين هم فعلاً في آخر القائمة هم فوق أطفال الفراخ ودوده البزاق

A carcass will attract every big predator for miles around.
الجثـَّة يمكن أن تجذب جميع المفترسين الضخام لـمسافة أميال

As the sardines travel north, a whole caravan of predators follow them
وبينما تسافر أسماك السردين شمالاً، نجد فوجا كاملا من المفترسين يتبعهم.

Escaping predators is not the only test facing the flying fish.
الهرب من المفترسين ليس الاختبار الوحيد الذي يواجهه السمك الطائر.

Then all the murderers, the rapists, the predators, they might get out.
فكل المجرمين المغتصبين منهم وكل هؤلاء المفترسين , قد يعفى عنهم

Formidable hunter-killers that swept aside almost all other predators.
صيادون قاتلون هائلون اكتسحوا تقريبًا جميع المفترسين الآخرين

You're as bad as those predators on the Internet.
أنت ِ سيئة بقدر أولئك المفترسين في الأنترنيت

The sun's warmth has brought predators out of hibernation.
عَمِل دفءُ الشمسَ على إخراج المفترسين من سباتهم

You know, a lot of predators like her back off as soon as they're under pressure.
أتعلم،العديد من المفترسين مثلها يتراجعون بمجرد أن يشعروا أنهم تحت ضغط

The rangers stayed nearby to keep an eye on them and make sure the cubs were safe from other predators, but they were shocked when the mother killed the first two cubs.
لقد اقترب الحراس منهم لمراقبتهم و يتأكدوا من أن الأشبال بأمان من المفترسين الأخرين لكن , قد صدموا

6000 years of civilization, and then we're back to hunting, gathering, and dodging predators.
ست آلاف سنة من التحضر وعندنا الى الصيد والجمع وتفادي المفترسين.

They prefer the easy life of the scavenger, so the majority of green turtles have little to fear from these predators.
أنهم يفضلون حياة القمامين السهلة، لذا فإن أغلب السلاحف الخضراء ليس لديهم مايخشونه من هؤلاء المفترسين.

Inevitably, the tiny, defenceless hatchlings attract scores of predators.
حتما، صغار السلاحف التي لا تستطيع الذود عن نفسها تجتذب أعداد كبيرة المفترسين.

Polar bears, like most predators, prefer the ambush, not this one, he was different.
وبما ان الدبّ القطبي بالعادة كما المفترسين يفضل الكمائن ليس كذلك, أنه مختلف

Camptosaurus relies on its keen senses to avoid predators.
يعتمد الكامبتوصور على حواسّه الحادة ليتفادى المفترسين

With rise of giant predators and their spread throughout the Jurassic world smaller dinosaurs needed new strategies if they were to survive.
بصعود المفترسين العمالقة وانتشارهم عبر العالم الجوراسي فاحتاجت الديناصورات الأصغر استراتيجيات جديدة

But even small trees can provide cover for a predator.
لكن حتى الأشجار الصغيرة قد تُواري المفترسين عن الأنظار

We thought Majungasaurus was the top predator here.
اعتقدنا أن الماجونغاصورات أعلى المفترسين هنا