"المقاعد الخاصة بك" - Translation from Arabic to English

• your seats

Please return to your seats and fasten your seatbelts.
الرجاء العودة إلى المقاعد الخاصة بك وربط أحزمة الأمان.

Ladies and gentlemen, please take your seats.
السيدات والسادة، يرجى اتخاذ المقاعد الخاصة بك.

Attention duckies and duckettes, grab your seats and lower your hair because tonight's presentation of "Pretty in Pink"
duckies الاهتمام وduckettes، انتزاع المقاعد الخاصة بك وخفض شعرك لأن الليلة العرض من "جميلة في الوردي"

Ladies and gentlemen take your seats and buckle up.
السيدات والسادة اتخاذ المقاعد الخاصة بك وربط حزام الأمان.

We kindly ask you to make your way back to your seats at this time.
نطلب منك أن تجعل طريقك عد إلى المقاعد الخاصة بك في هذا الوقت.

Come on, if you could all take your seats.
هيا، إذا كنت يمكن أن تتخذ جميع المقاعد الخاصة بك.

Keep your teeth in your mouth, butts in your seats.
حافظ على أسنانك في فمك، بأعقاب في المقاعد الخاصة بك.

But, Chris, I want you and Tonya in your seats clapping for me at 4:00.
ولكن، كريس، أريد لكم وتونيا في المقاعد الخاصة بك التصفيق ل لي في 04: 00. 4:

Everyone else, stay in your seats.
الجميع، البقاء في المقاعد الخاصة بك.

Speed daters, take your seats.
داترز السرعة، تأخذ المقاعد الخاصة بك.

Everybody, take your seats please.
الجميع، تأخذ المقاعد الخاصة بك من فضلك.

All right everyone, take your seats.
جميع الحقوق الجميع، و تأخذ المقاعد الخاصة بك .

Please return to your seats immediately.
الرجاءالعودة إلى المقاعد الخاصة بك على الفور .

Look under your seats!
انظر تحت المقاعد الخاصة بك!

Go back to your seats!
العودة الى المقاعد الخاصة بك!

- Keep your seats.
- حافظ على المقاعد الخاصة بك.