"المقامرين" - Translation from Arabic to English

• gamblers
• gambler
• punters
• rollers
• the House

I always thought he'd work for gamblers with the mob.
انا اعتقدت دائما انه سيعمل لصالح المقامرين مع الغوغاء

Since when have you taken to rescuing gamblers in distress?
منذ متى و أنت تنقذ المقامرين من المآزق ؟

The casino attracts regular gamblers through a loyalty card system.
الكازينو يجذب المقامرين العاديين من خلال نظام بطاقات الوفاء.

Truth is, I know the white gamblers bet more just to see me.
الحقيقة هي، أني أعرف المقامرين البيض يراهنون أكثر لرؤيتي

No gambler's gonna build a point shaving scheme around a reserve.
أن المقامرين لن يعقدوا صفقة مع لاعبي الأحتياط

The team's happy, the gamblers are happy, everybody wins.
الفريق سعيد، المقامرين سعداء، والجميع يفوز

gamblers around the nation gather here and play.
المقامرين من أنحاء البلاد يجتمعون هنا للعب.

Our gamblers comprise some of the wealthiest people on the planet.
بعض المقامرين لدينا من اغني الناس علي هذا الكوكب.

The gamblers would like to see if you can get the boy back. Yeah.
المقامرين يُريدون أن يروا هل بأستطاعتُك إعادة الصبي

Setting side bets with the gamblers, breaking the rules of the House.
تجلس بجانب الرهانات مع المقامرين و تكسر قواعد البيت أين الشرف في هذا ؟

We're just two gamblers, rolling the dice, you know?
نحن فقط إثنين من المقامرين نرمي النرد، تعلمين ؟

Dealing with obnoxious gamblers like me night and day must get pretty exhausting.
لا بد ان تعاملك مع المقامرين يوميا انة امر مرهق؟

"By a few gamblers who were betting on an all-red vote."
من قِبل بعض المقامرين الذين كانوا يراهنون على أن الجميع سيصوت للأحمر

I win all eight, you owe me eight weeks at gamblers United.
الفوز ثمانية مرات ، أنت مدين لي ثمانيةأسابيع على المقامرين موحدة أنا سأقدمه

I mean, uh, eight meetings of gamblers United, that was the deal.
يعني ، ثماني جلسات من المقامرين المتحدين هذا هو الاتفاق

All the grubby gamblers, capitalists and financiers of the world have been plotting to grab it.
كل المقامرين و الرأسماليين و أصحاب الأموال في العالم حاولوا أن يحصلوا عليها

We're looking for a man who's killing those who appear to prey upon or take advantage of gamblers.
نحن نبحث عن رجل يقتل هؤلاء من يبدو انهم يستفيدوا من المقامرين

I will now call the gamblers representing No 6, 9, 13, 17 and 3.
والآن أدعو المقامرين على اللاّعبين رقم 6، 9، 13، 17 و 3

gambler's GPS routed me through Reno on my way to Canada.
المقامرين قامو بتوجيهي عن طريق للمرور من رينو إلى كندا GPS

They set up some device the punters would log into, thinking it was free WiFi.
قاموا بضبط أحد الأجهزة بحيث عندما يقوم المقامرين بالولوج معتقدين أن هذه شبكة لاسلكية مجانية

She brought in high rollers and helped them spend a lot of money.
كانت ملكة في الكازينو,كانت تحضر المقامرين الأغنياء و تساعدهم في انفاق الكثير من المال