"المقترحة من الموظفين" - Translation from Arabic to English

• proposed staffing

The Advisory Committee recommends approval of the proposed staffing table.
وتوصي اللجنة الاستشارية بإقرار جدول الموارد المقترحة من الموظفين.

Table 35.2 proposed staffing resources, regular budget
الموارد المقترحة من الموظفين في إطار الميزانية العادية

Table 35.4 proposed staffing resources, gross budget for jointly financed activities
الموارد المقترحة من الموظفين في إطار الميزانية الإجمالية للأنشطة المشتركة التمويل

The Advisory Committee recommends approval of the proposed staffing table.
وتوصي اللجنة الاستشارية بإقرار الموارد المقترحة من الموظفين.

The proposed staffing resources are proposed to meet the requirements of the Facilities Management Service.
والموارد المقترحة من الموظفين مطلوبة لتلبية احتياجات قسم الإدارة المالية.

The resulting additional proposed staffing requirements and changes in reporting lines are as follows:
وفيما يلي ما ترتب على ذلك من حيث الاحتياجات الإضافية المقترحة من الموظفين وتغير التسلسل الإداري:

Consequently, the proposed staffing requirement continues to place emphasis on robust procurement, contract management and property accountability.
ونتيجة لذلك، تظل الاحتياجات المقترحة من الموظفين تؤكد على المساءلة الصارمة في مجالات الشراء وإدارة العقود والممتلكات.

This has been taken into account, as reflected in the proposed staffing requirements for 2013, set out in the present budget proposal.
أُخذ هذا الأمر بعين الاعتبار مثلما يتضح في الاحتياجات المقترحة من الموظفين لعام 2013، الواردة في هذا المقترح.

The proposed staffing requirements of the Service cover the transfer of the application support provided by UNIDO.
وتغطي احتياجات الدائرة المقترحة من الموظفين نقل الدعم التطبيقي الذي تقدمه اليونيدو.

proposed staffing requirements
الاحتياجات المقترحة من الموظفين

Tables 3, 4, 5 and 6, respectively, provide details on the proposed staffing requirements by location, the abolition of positions, the positions proposed for establishment in the Kuwait Office and the proposed redeployment of positions.
وتتضمن الجداول 3 و 4 و 5 و 6 على التوالي تفاصيل عن الاحتياجات المقترحة من الموظفين بحسب الموقع، والوظائف الملغاة، والوظائف المقترح إنشاؤها في مكتب الكويت، ونقل الوظائف المقترح.

18. The proposed staffing requirements funded from the core budget for the secretariat and the GM may be found in table 2.
18- وترد الاحتياجات المقترحة من الموظفين الممولة من الميزانية الأساسية لكل من الأمانة والآلية العالمية في الجدول 2.

Table IS3.2 proposed staffing resources
الجدول ب إ 3-2 الموارد المقترحة من الموظفين

Table 10.2 proposed staffing resources
الجدول 10-2 الموارد المقترحة من الموظفين

Table 13.2 proposed staffing resources
الجدول 13-2 الموارد المقترحة من الموظفين

Table 14.2 proposed staffing resources
الجدول 14-2 الموارد المقترحة من الموظفين

Table 16.2 proposed staffing resources
الجدول 16-2 الموارد المقترحة من الموظفين

Table 19.2 proposed staffing resources
الجدول 19-2 الموارد المقترحة من الموظفين

Table 21.2 proposed staffing resources
الجدول 21-2 الموارد المقترحة من الموظفين

Table 22.2 proposed staffing resources
الجدول 22-2 الموارد المقترحة من الموظفين