Discover our services in

    "المقترحة من الوظائف" - Translation from Arabic to English

    • proposed post
        
    • Proposed staffing
        
    70. The organizational chart of the Office of the Prosecutor is set out in annex I.B. proposed post requirements are outlined in table 7. UN 70 - ويرد المخطط التنظيمي لمكتب المدعي العام في المرفق الأول - باء. وقد أجملت الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 7.
    The organizational structure of the Registry is set out in annex I.C and the proposed post requirements are outlined in table 9. UN ويرد الهيكل التنظيمي لقلم المحكمة في المرفق الأول - جيم وترد الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 9.
    70. The organizational chart of the Office of the Prosecutor is set out in annex I.B. proposed post requirements are outlined in table 7. UN 70 - ويرد المخطط التنظيمي لمكتب المدعي العام في المرفق الأول - باء. وقد أجملت الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 7.
    UNAMA: Proposed staffing requirements Approved positions for 2013 UN بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان: الاحتياجات المقترحة من الوظائف
    The Proposed staffing requirements with respect to special political missions for 2005 would provide for 2,512 posts, a net decrease of 233 posts compared with 2,745 authorized for 2004. UN والاحتياجات المقترحة من الوظائف للبعثات السياسية الخاصة في عام 2005 ستتكفل بـ 512 2 وظيفة، بصافي زيادة قدرها 233 وظيفة مقابل 745 2 وظيفة مأذونا بها لعام 2004.
    The organizational structure of the Registry is set out in annex I.C and the proposed post requirements are outlined in table 9. UN ويرد الهيكل التنظيمي لقلم المحكمة في المرفق الأول - جيم وترد الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 9.
    The organizational structure of the Registry is set out in annex I.C and the proposed post requirements are outlined in table 9. UN ويرد الهيكل التنظيمي لقلم المحكمة في المرفق الأول - جيم، وترد الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 9.
    66. The organizational chart of the Office of the Prosecutor is set out in annex I.B. proposed post requirements are outlined in table 7. UN 66 - ويرد المخطط التنظيمي لمكتب المدعي العام في المرفق الأول - باء. وقد أجملت الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 7.
    The organizational structure of the Registry is set out in annex I.C and the proposed post requirements are outlined in table 9. UN ويرد الهيكل التنظيمي لقلم المحكمة في المرفق الأول - جيم وترد الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 9.
    The results are reflected in the Mission's proposed post requirements (see sect. I.A above). UN ويرد بيان النتائج في احتياجات البعثة المقترحة من الوظائف (انظر الفرع الأول - ألف أعلاه).
    The organizational structure of the Common Services Division is set out in annex I.D and the proposed post requirements are outlined in table 11. XV. External audit UN ويرد بيان الهيكل التنظيمي لشعبة الخدمات المشتركة في المرفق الأول - دال، ويرد بيان الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 11.
    The organizational structure of the Common Services Division is set out in annex I.D and the proposed post requirements are outlined in table 11. XV. External audit UN ويرد بيان الهيكل التنظيمي لشعبة الخدمات المشتركة في المرفق الأول - دال، ويرد بيان الاحتياجات المقترحة من الوظائف في الجدول 11.
    7. The proposed post requirements for the biennium 2010-2011 are described in paragraphs 13.17 to 13.21 and tables 13.2 and 13.5 of the budget document. UN 7 - ويرد في الفقرات من 13-17 إلى 13-21 والجدولين 13-2 و 13-5 من وثيقة الميزانية بيان للاحتياجات المقترحة من الوظائف لفترة السنتين 2010-2011.
    45. The proposed post requirements for the support account for 2012/13 amount to $187,237,700, a decrease of $4,214,600, or 2.2 per cent, compared to the requirements for 2011/12. UN 45 - تبلغ الاحتياجات المقترحة من الوظائف لحساب الدعم للفترة 2012/2013 ما قدره 700 237 187 دولار، أي بنقصان قدره 600 214 4 دولار أو ما نسبته 2.2 في المائة، بالمقارنة مع احتياجات الفترة 2011/2012.
    42. The proposed post requirements for the support account for 2013/14 amount to $219,661,300, an increase of $27,547,000, or 14.3 per cent, as compared with the requirements for 2012/13. UN 42 - تصل الاحتياجات المقترحة من الوظائف لحساب الدعم للفترة 2013-2014 إلى مبلغ 300 661 219 دولار، وهو ما يمثل زيادة قدرها 000 547 27 دولار، أو 14.3 في المائة، بالمقارنة مع احتياجات الفترة 2012-2013.
    No change is reflected in the proposed post requirements for UNTSO for the coming biennium (see table 5.19). II.41. UN ولا يظهر أي تغيير في الاحتياجات المقترحة من الوظائف لهيئة اﻷمم المتحدة لمراقبة الهدنة في فترة السنتين القادمة )انظر الجدول ٥-١٩(.
    II.38 The proposed post requirements decrease from 68 posts in 2000-2001 (2 Professional, 40 Local level and 26 Field Service) to 67 posts in 2002-2003 (2 Professional, 43 Local level and 22 Field Service) (table A.5.26). UN ثانيا - 38 وتنخفض الاحتياجات المقترحة من الوظائف من 68 وظيفة في الفترة 2000-2001 (وظيفتان من الفئة الفنية، و40 وظيفة من فئة الرتبة المحلية، و26 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية) إلى 67 وظيفة (وظيفتان من الفئة الفنية، و43 وظيفة من ي فئة الرتبـــــة المحلية، و22 وظيفة من فئة الخدمة الميدانية) في الفترة 2002-2003 (الـجــــدول م-5-26).
    Proposed staffing requirements UN الاحتياجات المقترحة من الوظائف
    In accordance with the recommendations in its related report, the Proposed staffing requirements for MINURSO's security arrangement reflect an increase of a total of 24 civilian positions, including 1 international Security Officer and 23 national security staff. UN ووفقا للتوصيات المقدمة في تقريرها ذي الصلة، تعكس الاحتياجات المقترحة من الوظائف التي تتطلبها الترتيبات الأمنية في البعثة زيادة قدرها 24 وظيفة مدنية، منها وظيفة واحدة لضابط أمن دولي و 23 وظيفة لموظفي أمن وطنيين.
    Table 15.2 Proposed staffing resources UN الجدول 15-2 الموارد المقترحة من الوظائف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more