"المقدمة من اللجنة الخامسة إلى" - Translation from Arabic to English

• made by the Fifth Committee to

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 145 appear in the reports of the Committee contained in documents A/47/734 and Add.1.
١ - التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٤٥ من جدول اﻷعمال يتضمنها تقريرا اللجنة الواردان في الوثيقتين A/47/734 و Add.1.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 124 appear in the report of the Committee contained in document A/47/832.
١ - التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٤ من جدول اﻷعمال يتضمنها تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/47/832.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 120 appear in the report of the Committee contained in document A/48/752.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند٢٠١ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الذي تتضمنه الوثيقة A/48/752.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 164 appear in the report of the Committee contained in document A/48/825.
١ - يتضمن تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/48/825 التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ٤٦١ من جدول اﻷعمال.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 173 appear in the report of the Committee contained in document A/48/828.
١ - يتضمن تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/48/828 التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ٣٧١ من جدول اﻷعمال.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 122 appear in the report of the Committee contained in document A/60/609.
1 - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 122 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد بالوثيقة A/60/609.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 117 appear in the reports of the Committee contained in documents A/61/592 and Add.1-3.
أولا - مقدمة 1 - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 117 من جدول الأعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/61/592 و Add.1-3.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 117 appear in the reports of the Committee contained in documents A/61/592 and Add.1-4.
1 - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 117 من جدول الأعمال في تقارير اللجنة الواردة في الوثائق A/61/592 و Add.1-4.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 138 appears in the report of the Committee contained in document A/52/690.
١ - ترد التوصية السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٣٨ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/52/690.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 119 appears in the report of the Committee contained in document A/52/734.
١ - ترد التوصية السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٩ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/52/734.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 116 appear in the reports of the Committee contained in documents A/52/744 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٦ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/52/744 و Add.1.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under item 129 appears in the report of the Committee contained in document A/54/504.
1 - ترد التوصية السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 129 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة المضمن في الوثيقة A/54/504.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 166 appears in the report of the Committee contained in document A/54/674.
1 - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 116 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/54/674.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 164 appears in the report of the Committee contained in document A/54/680.
1 - ترد التوصية السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند 164 من جدول الأعمال في تقرير اللجنة الذي تتضمنه الوثيقة A/54/680.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 113 appear in the reports of the Committee contained in documents A/53/485 and Add.1–2.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٣ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/53/485 و Add.1-2.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 113 appear in the reports of the Committee contained in documents A/53/485 and Add.1–3.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١١٣ من جدول اﻷعمال في تقارير اللجنة المتضمنة في الوثائق A/53/485 و Add.1-3.

1. The previous recommendations made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda items 112 and 119 appear in the reports of the Committee contained in documents A/53/533 and Add.1.
١ - ترد التوصيات السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البندين ٢١١ و ٩١١ من جدول اﻷعمال في تقريري اللجنة الواردين في الوثيقتين A/53/533 و Add.1.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 125 appears in the report of the Committee contained in document A/53/544.
١ - ترد التوصية السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٢٥ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/53/544.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 136 appears in the report of the Committee contained in document A/53/545.
١ - ترد التوصية السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ٦٣١ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/53/545.

1. The previous recommendation made by the Fifth Committee to the General Assembly under agenda item 140 appears in the report of the Committee contained in document A/53/546.
١ - ترد التوصية السابقة المقدمة من اللجنة الخامسة إلى الجمعية العامة في إطار البند ١٤٠ من جدول اﻷعمال في تقرير اللجنة الوارد في الوثيقة A/53/546.