"المقررات التي اعتمدتها" - Translation from Arabic to English

• decisions adopted by the
• the decisions adopted by
• decisions made by the
• the decisions it adopted
• DECISION ADOPTED BY

decisions adopted by the Chemical Review Committee at its ninth meeting
المقررات التي اعتمدتها لجنة استعراض المواد الكيميائية في اجتماعها التاسع

decisions adopted by the Committee during its eleventh session
المقررات التي اعتمدتها اللجنة خلال دورتها الحادية عشرة

decisions adopted by the Chemical Review Committee at its tenth meeting
المقررات التي اعتمدتها لجنة استعراض المواد الكيمائية في اجتماعها العاشر

List of decisions adopted by the Standing Committee in 2011
قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2011

Implementation of the decisions adopted by the Conference of the Parties at its eighth meeting: technical matters
تنفيذ المقررات التي اعتمدتها مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثامن: المسائل التقنية

List of decisions adopted by the Standing Committee in 2012
قائمة المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في عام 2012

decisions adopted by the Chemical Review Committee at its eighth meeting
المقررات التي اعتمدتها لجنة استعراض المواد الكيميائية في اجتماعها الثامن

II. decisions adopted by the Preparatory Committee at its
المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية

I. decisions adopted by the High-level Committee at its eighth
المقررات التي اعتمدتها اللجنة الرفيعة المستوى في دورتها الثامنة

I. decisions adopted by the PREPARATORY COMMITTEE AT ITS
المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها التنظيمية

III. decisions adopted by the Preparatory Committee at its first
الثالث المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها اﻷولى

decisions adopted by the working party at its thirty-eighth session
المقررات التي اعتمدتها الفرقة العاملة في دورتها الثامنة والثلاثين

Annex II decisions adopted by the Preparatory Committee
المقررات التي اعتمدتها اللجنـة التحضيريـة في دورتها الموضوعيـة الثالثة

I. decisions adopted by the Preparatory Committee at its first session
الأول - المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية في دورتها الأولى

decisions adopted by the EIGHTEENTH STANDING COMMITTEE
المقررات التي اعتمدتها اللجنة الدائمة في اجتماعها الثامن عشر

decisions adopted by the PREPARATORY COMMITTEE FOR THE WORLD CONFERENCE AT ITS FIRST SESSION
المقررات التي اعتمدتها اللجنة التحضيرية للمؤتمر العالمي في دورتها الأولى

V. decisions adopted by the Commission acting as preparatory committee
خامسا - المقررات التي اعتمدتها اللجنة بوصفها لجنة تحضيرية

11. All the decisions adopted by the Committee at its fifth session are contained in annex IV.
11- وترد في المرفق الرابع كل المقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الخامسة.

In the biennium 2002-2003, focus will be placed on continuing to lead in the development of strategies arising from the decisions made by the General Assembly at its twentieth special session and ensuring that those strategies are translated into concrete plans of action. Resource requirements
وفي فترة السنتين 2002-2003، سينصب التركيز على مواصلة القيام بدور قيادي في وضع استراتيجيات مستمدة من المقررات التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين وضمان ترجمة تلك الاستراتيجيات إلى خطط عمل محددة.

6. The attention of the Commission is drawn to the decisions it adopted at its fiftysixth session concerning the organization of its work and the conduct of business, in particular those relating to speaking time and arrangements (see E/2000/23E/CN.4/2000/167, paras. 1420).
6- ويوجه نظر اللجنة إلى المقررات التي اعتمدتها في دورتها السادسة والخمسين فيما يتعلق بتنظيم أعمالها وسير العمل، ولا سيما المقررات المتصلة بمدة البيانات والترتيبات المتصلة بها (انظر E/2000/23-E/CN.4/2000/167، الفقرات 14-20).

I. DECISION ADOPTED BY THE COMMITTEE ON THE RIGHTS OF THE CHILD AT ITS THIRTY-SEVENTH SESSION 4
أولاً- المقررات التي اعتمدتها لجنة حقوق الطفل في دورتها السابعة والثلاثين 4