Discover our services in

    "المقرر بصيغته المعدلة شفويا" - Translation from Arabic to English

    • decision as orally amended
        
    The Committee adopted, without a vote, the draft decision, as orally amended. UN واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    The draft decision, as orally amended, was adopted. UN اعتمد مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    The Committee adopted, without a vote, the draft decision as orally amended. UN واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    The Committee adopted, without a vote, the draft decision as orally amended. UN واعتمدت اللجنة، دون تصويت، مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    Without a vote, the Committee adopted the draft decision as orally amended. UN واعتمدت اللجنة، بدون تصويت، مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    32. At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision, as orally amended (see annex I, decision IV). UN ٣٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا )انظر المرفق اﻷول، المقرر الرابع(.
    31. The CHAIRMAN said that, if he heard no objection, he would take it that the Committee wished to adopt the draft decision, as orally amended. UN ٣١ - الرئيس: قال انه ما لم يسمع اعتراضا، فسوف يعتبر أن اللجنة ترغب في اعتماد مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    15. Also at the same meeting, the Council adopted the draft decision as orally amended. UN ١٥ - واعتمد المجلس كذلك في الجلسة نفسها مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    34. At the same meeting, the Council adopted the draft decision as orally amended. UN ٣٤ - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    126. Also at the same meeting, the Council adopted the draft decision as orally amended. UN 126 - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    216. Also at the 37th meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended. UN 216 - وفي الجلسة 37 أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    298. Also at its 48th meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended. UN 298 - واعتمد المجلس كذلك في الجلسة 48 مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    21. Also at the 46th meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended (see Council decision 1997/322). UN ١٢ - وفي الجلسة ٤٦ أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا )انظر مقرر المجلس ١٩٩٧/٣٢٢(.
    79. Also at the 44th meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended. UN ٩٧ - وفي الجلسة ٤٤ أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    140. At the same meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended. UN 140- وفي الجلسة ذاتها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    117. At the same meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended. UN 117 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    166. At its 49th meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended. UN 166 - واعتمد المجلس في جلسته 49 مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    314. At the same meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended. UN 314 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    16. At the same meeting, the Council adopted the draft decision as orally amended. UN 16 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.
    38. At the same meeting, the Council adopted the draft decision, as orally amended. UN 38 - وفي الجلسة ذاتها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more