"المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• to be held at United Nations Headquarters
• to convene at United Nations Headquarters

For the 2002 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 3 to 7 June 2002
لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام 2002 المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 3 إلى 7 حزيران/يونيه 2002

For the 2003 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 2 to 6 and 9 June 2003
لدورة المجلس التنفيذي السنوية لعام 2003 المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 2 إلى 6 و 9 حزيران/يونيه 2003

to convene at United Nations Headquarters on Monday, 22 September 2014, at 1 p.m.
المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة يوم الاثنين، 22 أيلول/سبتمبر 2014، الساعة 13:00

to convene at United Nations Headquarters on Monday, 25 June 2001, at 9 a.m.
المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة يوم الاثنين، 25 حزيران/يونيه 2001، الساعة 00/9

For the first regular session of 2001 of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 22 to 26 January 2001
لدورة المجلس التنفيذي العادية الأولى لعام 2001 المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 22 إلى 26 كانون الثاني/يناير 2001

For the 2001 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 4 to 8 June 2001
لدورة المجلس التنفيذي السنوية المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 4 إلى 8 حزيران/يونيه 2001

For the 2000 annual session of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 22 to 26 May 2000
لدورة المجلس التنفيذي السنوية المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 22 إلى 26 أيار/مايو 2000

to be held at United Nations Headquarters from 8 to 10 May 2002
المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 8 إلى 10 أيلول/سبتمبر 2002

Provisional annotated agenda and organization of work For the first regular session of 2003 of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 13 to 17 January 2003
جدول الأعمال المشروح المؤقت وتنظيم الأعمال لدورة المجلس التنفيذي العادية الأولى لعام 2003 المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 13 إلى 17 كانون الثاني/يناير 2003

7. Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to facilitate the attendance of the Special Rapporteur at the second annual session of the Permanent Forum on Indigenous Issues to be held at United Nations Headquarters in May 2003;
7- تطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تيسر حضور المقرر الخاص الدورةَ السنوية الثانية للمحفل الدائم المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في أيار/مايو 2003؛

7. Requests the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights to facilitate the attendance of the Special Rapporteur at the first annual session of the Permanent Forum on Indigenous Issues to be held at United Nations Headquarters from 13 to 24 May 2002;
7- ترجو من مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن تيسر حضور المقرر الخاص الدورةَ السنوية الأولى للمحفل الدائم المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 13 إلى 24 أيار/مايو 2002؛

The review will also take into account the discussions during a workshop to be held at United Nations Headquarters on 15 and 16 September 2011.
وسيأخذ الاستعراض في الاعتبار أيضا المناقشات الجارية أثناء حلقة من حلقات العمل المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة يومي 15 و 16 أيلول/سبتمبر 2011.

E/ICEF/2003/2 Item 2 of the provisional agenda - Provisional annotated agenda and organization of work - For the first regular session of 2003 of the Executive Board to be held at United Nations Headquarters from 13 to 17 January 2003 [A C E F R S]
E/ICEF/2003/2 جدول الأعمال المشروح المؤقت وتنظيم الأعمال لدورة المجلس التنفيذي العادية الأولى لعام 2003 المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة في الفترة من 13 إلى 17 كانون الثاني/يناير 2003 [بجميع اللغات الرسمية]

to convene at United Nations Headquarters, New York, on Tuesday, 10 September 2002, at 3 p.m.
المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة بنيويورك يوم الثلاثاء، 10 أيلول/سبتمبر 2002، الساعة 00/15

to convene at United Nations Headquarters on Monday, 24 January 2005, at 10 a.m.
المقرر عقدها في مقر الأمم المتحدة يوم الاثنين، 24 كانون الثاني/يناير 2005، الساعة 00/10