Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices are described in paragraphs 25 to 68 of the report of the Secretary-General. | UN | وتُعرض في الفقرات 25 إلى 68 من تقرير الأمين العام التغييرات في ملاك الموظفين لفرادى المكاتب الفنية والإدارية. |
Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared with 2006 are shown in table 3. | UN | وترد في الجدول 3 التغيرات في ملاك الموظفين لفرادى المكاتب الفنية والإدارية بالمقارنة مع عام 2006. |
67. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared to 2007 are set out below. | UN | 67 - وفيما يلي بيان التغيرات في ملاك الموظفين لكل من المكاتب الفنية والإدارية مقارنة بعام 2007. |
Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices are described in paragraphs 25 to 68 of the report of the Secretary-General. | UN | وتعرض في الفقرات 25 إلى 68 من تقرير الأمين العام التغييرات في ملاك الموظفين لفرادى المكاتب الفنية والإدارية. |
substantive and administrative offices, United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in Mali | UN | المكاتب الفنية والإدارية المرفق الثالث |
74. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared with 2014 are set out below. | UN | ٧٤ - ويرد أدناه بيان التغييرات في ملاك الموظفين لكل مكتب من المكاتب الفنية والإدارية مقارنة بعام 2014. |
64. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared with 2013 are set out below. | UN | 64 - ويرد أدناه بيان التغييرات في ملاك الموظفين لكل مكتب من المكاتب الفنية والإدارية على حدة مقارنة بعام 2013. |
41. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared with 2011 are set out below. | UN | 41 - ويرد فيما يلي بيان التغييرات في ملاك الموظفين لكل مكتب من المكاتب الفنية والإدارية على حدة مقارنة بعام 2011. |
54. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared with 2012 are set out below. | UN | 54 - ويرد فيما يلي بيان التغييرات في ملاك الموظفين لكل مكتب من المكاتب الفنية والإدارية على حدة مقارنة بعام 2012. |
39. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared to 2008 are described below. | UN | 39 - ويرد فيما يلي وصف للتغيرات في ملاك الموظفين لفرادى المكاتب الفنية والإدارية بالمقارنة مع عام 2008. |
13. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared to that for 2007 are set out below. | UN | 13 - ويرد فيما يلي بيان التغييرات في ملاك الموظفين لفرادى المكاتب الفنية والإدارية مقارنة بعام 2007. |
A. substantive and administrative offices | UN | المرفق - الخرائط التنظيمية ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
24. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared to 2009 are described below. | UN | 24 - ويرد فيما يلي بيان التغييرات في ملاك الموظفين لفرادى المكاتب الفنية والإدارية مقارنة بعام 2009. |
33. Changes in the staffing establishment for individual substantive and administrative offices compared to 2010 are described below. | UN | 33 - ويرد فيما يلي بيان التغييرات في ملاك الموظفين لفرادى المكاتب الفنية والإدارية مقارنة بعام 2010. |
A. substantive and administrative offices | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
A. substantive and administrative offices | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
118. Consequently, the organizational structure is planned to be slightly rearranged, with substantive and administrative offices reporting through the Office of the Deputy Special Representative to the Head of Mission, who directly supervises his security advisers, as well as the Legal Affairs and Public Information Units. | UN | 118 - وعليه، فمن المزمع إعادة ترتيب الهيكل التنظيمي بصورة طفيفة، بحيث تكون المكاتب الفنية والإدارية مسؤولة من خلال مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام أمام رئيس البعثة الذي يشرف بصورة مباشرة على مستشاريه الأمنيين، وعلى وحدة الشؤون القانونية وشؤون الإعلام. |
A. substantive and administrative offices | UN | ألف - المكاتب الفنية والإدارية |
B. substantive and administrative offices | UN | باء - المكاتب الفنية والإدارية |
B. substantive and administrative offices | UN | بــاء - المكاتب الفنية والإدارية |