"المكان آمن" - Translation from Arabic to English

• All clear
• it safe
• It's safe
• safe here
• place safe
• We're clear
• safe in
• it clear
• safe place
• It's clear

When it's All clear, he's facing in.
عندما يكون المكان آمن يكون وجه واشنطن الى الداخل

We're All clear here, Operator, thank you.
المكان آمن هنا أيتها العميلة, شكراً لك

Or is it safe to wait a day or two?
أم المكان آمن لننتظر يومًا او يومين.

Hey... stay back till I tell you It's safe.
تراجع إلى الخلف حتى أخبرك أن المكان آمن.

- All clear down there. - I'll take another look.
المكان آمن بألاسفل سوف القي نظرة أخرى

When it was All clear, we walked the beach.
عندما أصبح المكان آمن. نزلنا إلى الشاطئ

All right, lady lips, All clear.
حسناً صاحب شفائف الفتيات المكان آمن.

Rampage, blue sector. All clear here, no movements.
.رامبيج)، القطاع الأزرق) .المكان آمن هنا، لا تُوجد حركات

I just told you, All clear.
قلت لك، المكان آمن

- All clear, jefe. - Copy that.
المكان آمن ايها الزعيم عْلم

- Get some fresh air, you'll be fine. - Is it safe up there?
الهواء العليل سينفعك- هل المكان آمن فوق؟

Is it safe in there?
هل المكان آمن هناك؟

Is it safe here?
هل المكان آمن هنا ؟

Well, you guys can come out now, It's safe.
حسناً ، يا رفاق تستطيعون الخروج المكان آمن

We've been here for a week. It's safe. There's no infected.
نمكث هنا منذ أسبوع، المكان آمن ويخلو من المصابين.

We'll meet up at the mag-rail when It's safe.
سنتقابل عند خط السكك الحديدية عندما يكون المكان آمن

And you feel that perhaps you'll never want to get out. It's so safe here.
وتشعر أنك قد لا تخرج منه المكان آمن هنا.

Is this place safe?
هل هذا المكان آمن ؟

- We're clear. - Target's down.
ــ المكان آمن ــ تم إسقاط الهدف

Until we know it's structurally safe in there, you are not go...
حتى نتيقن أن هذا المكان آمن بنائياً، لا ينبغي عليكِ أن...

Is it clear down there?
هل المكان آمن عندك؟

I trust this is a safe place to speak.
أعتقد ان هذا المكان آمن للتحدّث

OK, It's clear for the south exit.
حسنٌ, المكان آمن مِن المخرج الجنوبي.