"المكتب الفيدرالي" - Translation from Arabic to English

• the FBI
• the Bureau
• Federal Office
• Federal Bureau
• ATF
• FBI's

I'm not officially connected to this office or the FBI.
لستُ مُرتبطة بشكل رسمي بذلك المكتب أو المكتب الفيدرالي

At this moment, his remains are in the custody of the FBI.
أثناء تلك اللحظة ، تتواجد باقي الجُثث في حضانة المكتب الفيدرالي

the FBI had launched a massive manhunt for Chang.
المكتب الفيدرالي قد بدأ حملة صيد هائلة لتشانج

the Bureau prevents bank robberies. We don't commit them.
يمنع المكتب الفيدرالي سرقات البنوك ، لا نرتكبها

This one's placed within the Bureau of Engraving tolerances.
هذه وضعت ضمن الإضطرابات العنيفة في المكتب الفيدرالي

Can you explain to me what your brother isoing in a Federal Office,wandering into the middle of
هل لك أن توضح لي مالذي يفعله أخيك في المكتب الفيدرالي يتجول في منتصف تحقيقي؟

How do I know that you're not here posing as a victim to gain safe passage away from the FBI?
كيف لي أن أعلم أنكِ لستِ هُنا تتظاهرين بأنكِ ضحية للحصول على هروب آمن من المكتب الفيدرالي الأمريكي

Detective Brown, this is Special Agent Rose Nolan with the FBI.
المحقق براون انه روز نولان عميل خاص لدي المكتب الفيدرالي

This man is number two on the FBI's Most Wanted List.
الرجل المطلوب الثاني على قائمة أكثر المطلوبين لدى المكتب الفيدرالي

At the FBI, an arrest is not a win.
،في المكتب الفيدرالي إعتقال أحدهم لا يعد إنتصار

the FBI just received a call from Airports Authority.
لقد تلقى المكتب الفيدرالي مُكالمة من سُلطات المطار

Your colleagues, the FBI, they're into some very, very terrible things.
، زُملائك في المكتب الفيدرالي إنهم يقومون بأمور مُروعة للغاية

We are the FBI, and you are under arrest.
نحن من المكتب الفيدرالي ، وأنت رهن الإعتقال

You're not the only one that can infiltrate the FBI.
لستِ الوحيدة التي يُمكنها التسلل إلى داخل المكتب الفيدرالي

the FBI reports they've apprehended the Iranian terrorist believed to be responsible for the death of two of their agents.
المكتب الفيدرالي يعلن على إلقائه القبض على العميل الايراني و نحن نعتقد انه وراء موت إثنان من عملائهم.

How did the FBI generate this sketch if there were no eyewitnesses?
كيف قام المكتب الفيدرالي برسم صورة للمجرم بدون وجود شهود عيان؟

And the Bureau doesn't need Any more agents like that.
و المكتب الفيدرالي لا يحتاج لمزيد من اولئك العملاء

Clearly you have your own doubts about the Bureau right now.
من الواضح أن لديك شكوكك الخاصة حول المكتب الفيدرالي الآن

I used to use that at the Bureau all the time.
كنت أستعمل هذه الحيلة في المكتب الفيدرالي طوال الوقت

The Federal Office and Commission had noted certain inconsistencies in the author’s account.
وقد لاحظ المكتب الفيدرالي للاجئين ولجنة مراجعة المسائل المتعلقة باللجوء أن هناك تناقضات في إفادة مقدم البلاغ.

The Federal Statistical Office works closely with the Federal Office for Gender Equality on these publications.
ويعمل المكتب الإحصائي الفيدرالي بشكل وثيق مع المكتب الفيدرالي للمساواة بين الجنسين حول هذه المنشورات.

For one day, under the command of the Federal Bureau of Criminal Investigation.
ليوم واحد، تحت قيادة المكتب الفيدرالي للتحقيق الجنائي

ATF picked him up in 2005 on a gun-possession charge.
المكتب الفيدرالي قبض عليه في 2005 بتهمة حيازة السلاح