"المكتب الوطني في" - Translation from Arabic to English

• National Office

In this area the National Office has carried out the following activities:
اضطلع المكتب الوطني في هذا المجال باﻷنشطة التالية:

Installation completed in the ECLAC subregional headquarters in Mexico City and in the Bogotá National Office.
استكمل التركيب في مقر اللجنة دون الإقليمي في مكسيكو سيتي وفي المكتب الوطني في بوغوتا.

:: Re-established the National Office in Luanda in January 1977, after the civil war which had shuttered the country.
:: أعاد إنشاء المكتب الوطني في لواندا في كانون الثاني/يناير 1977، بعد الحرب الأهلية التي فتتت البلد.

One of the National Office's priorities in 1996 was to establish the Network on a formal basis and prepare a programme of work to support the development of legislation and regulations on the equality of women.
وكان من أولويات المكتب الوطني في عام ١٩٩٦ إنشاء الشبكة على أساس رسمي وإعداد برنامج عمل لدعم تطوير التشريعات واﻷنظمة المتعلقة بتحقيق المساواة للمرأة.

:: Re-established the National Office in Luanda, in January 1977, after the civil war which had shuttered Angola
:: أعاد إنشاء المكتب الوطني في لواندا في كانون الثاني/يناير 1977، بعد الحرب الأهلية التي فتتت أنغولا

(UNA020-03041) Buenos Aires National Office
(UNA020-03041) المكتب الوطني في بوينس آيرس

(UNA020-03043) Brasilia National Office
(UNA020-03043) المكتب الوطني في برازيليا

(UNA020-03044) Montevideo National Office
(UNA020-03044) المكتب الوطني في مونتيفيديو

(UNA020-09044) Administration -- Buenos Aires National Office
(UNA020-09044) الإدارة، المكتب الوطني في بوينس آيرس

(UNA020-09046) Administration -- Bogota National Office
(UNA020-09046) الإدارة - المكتب الوطني في بوغوتا

(UNA020-09047) Administration -- Brasilia National Office
(UNA020-09047) الإدارة - المكتب الوطني في برازيليا

(UNA020-09048) Administration - Montevideo National Office
(UNA020-09048) الإدارة - المكتب الوطني في مونتيفيديو

(UNA020-09049) Administration -- Washington National Office
(UNA020-09049) الإدارة، المكتب الوطني في واشنطن العاصمة

(UNA020-09048) Administration -- Montevideo National Office
(UNA020-09048) الإدارة - المكتب الوطني في مونتيفيديو