"المكتب اليوم" - Translation from Arabic to English

• office today
• the office

Noticed you're not in the office today and was checking to see if you're under the weather and if we could get you anything.
لاحظت أنك لست في المكتب اليوم وكان التحقق لمعرفة إذا كنت تحت الطقس وإذا كنا يمكن أن تحصل على أي شيء.

When you left this office today, I never imagined you'd be back... let alone with my most decorated soldier.
عندما غادرت هذا المكتب اليوم لم أتخيل أبدًا أنك ستعود ولم تعد وحدك إنما مع أفضل جنودي على الإطلاق

Thank you for giving up your Thanksgiving plans to join me here in the office today.
أشكركم على التخلي عن خطط عيد الشكر. للانضمام لي هنا في المكتب اليوم.

Well, I tried seeing her in the office today.
حسنا ، حاولتُ رؤيتها في المكتب اليوم هل حاولت ؟

Hey, I'm not in the office today, but believe me, I'm all over this thing.
لست في المكتب اليوم ولكن صدقني، أنا أتابع هذا الشيء

Missed you at the office today, hope everything's okay.
أتوق لرؤيتك في المكتب اليوم أتّمنى أن يكونكل شيء بخير

He said he wants you to go into the office today.
قال بأنه يجب عليكِ العوده إلى المكتب اليوم

Hey, it's me, one of my kids is sick, so, so I'm not going to be able to make it to the office today.
هاى أنه انا واحد من أطفالى مريض لذا لن أستطيع القدوم الى المكتب اليوم

You'll never guess who came by the office today.
لن تحزري ابدا من اتى الى المكتب اليوم

Yes, he showed up at the office today, as well.
نعم ، لقد أتاني في المكتب اليوم ، أيضاً

I shredded some files at the office today.
لقد قمت بتمزيق بعض الملفات في المكتب اليوم

Look, I'm sorry about all this. It's just-- It's just a bit crazy here at the office today.
أنصت, أنا آسف حيال كل هذا, لقد كان الأمر جنونياً بعض الشييء في المكتب اليوم.

I accidentally fired a gun in the office today.
لقد أطلق النار عن طريق الخطأ في المكتب اليوم

Big drama at the office today. A doctor we supply product to got killed. Whoa!
مأساة في المكتب اليوم لقد قُتل الطبيب اليوم

The success of this office today is due in large part to the technical team.
نجاح هذا المكتب اليوم يعود في جانب كبير منه الى الفريق التقني

Uh, yeah, but I told you we're setting up the office today.
نعم , لكن أخبرتكِ نحن سوف نعد المكتب اليوم

Cassie was looking for you they said you were at the office today.
كايسي كانت تبحث عنك قالوا بأنك كنت في المكتب اليوم

I mean, when I went to that office today, there were elevators and people and life and noise and --
أقصد , عندما ذهبت لذلك المكتب اليوم كان هناك مصاعد وناس وحياة وضجة و .. ـ

Listen, Philip, I'm sorry I left you in my office today.
إسمع ( فيليب ) أنا اسفه لتركك في المكتب اليوم

Uh, no. I wasn't planning on coming into the office today.
كلّا، لم أخطط للمجيء إلى المكتب اليوم