"المكتب من الرئيس" - Translation from Arabic to English

• the President

the President, the Vice-Presidents, the Rapporteur-General and the Chair of the Main Committee shall constitute the General Committee.
يتألف المكتب من الرئيس ونواب الرئيس والمقرر العام ورئيس اللجنة الرئيسية.

the President, the Vice-Presidents, the Rapporteur-General and the Chairman of the Main Committee shall constitute the General Committee.
يتألف المكتب من الرئيس ونواب الرئيس والمقرر العام ورئيس اللجنة الرئيسية.

Rule 11 of the rules of procedure provides that the Conference shall have a General Committee composed of the President, the Vice-Presidents, the Rapporteur-General and the Chairman of the Main Committee.
وتنص المادة 11 على أن يتألف المكتب من الرئيس ونواب الرئيس والمقرر العام ورئيس اللجنة الرئيسية.

the President, the Vice-Presidents, the Rapporteur-General and the Chairmen of the Main Committee, the Hearing Committee and the Drafting Committee, shall constitute the General Committee.
يتألف المكتب من الرئيس ونواب الرئيس والمقرر العام ورؤساء اللجنة الرئيسية ولجنة الاستماع ولجنة الصياغة.

the President and Vice-Presidents shall constitute the Bureau. The Council, upon the recommendation of the President, shall decide on the special responsibilities of each of the Vice-Presidents.
ويتكون المكتب من الرئيس ونواب الرئيس.ويقرر المجلس، بناء على توصية الرئيس، المسؤوليات الخاصة لكل نائب من نواب الرئيس.

1. the President and Vice-Presidents shall constitute the Bureau.
1 - يتكون المكتب من الرئيس ونواب الرئيس.

the President, the Vice-Presidents, the Rapporteur-General and the Chairman of the Main Committee, shall constitute the Bureau.
يتألف المكتب من الرئيس ونواب الرئيس والمقرر العام ورئيس اللجنة الرئيسية.