"المكسيكيه" - Translation from Arabic to English

• Mexican
• sombrero

Have I mentioned marisol, the Mexican sideline reporter I've been seeing?
هل ذكرت لك مارسيل , المراسَله المكسيكيه اللتي آرآها ?

I've already alerted Mexican and Canadian border authorities.
لقد أبلغت بالفعل سلطات الحدود المكسيكيه و الكنديه

We have permission from the Mexican government to detain and prosecute Mr. Lobos if we can build a compelling case against him.
لدينا موافقه من المحكمه المكسيكيه لاعتقال ومحاكمة السيد لوبوس اذا بيننا قضية تجعله خاضعا لها

No ones wants to hear that crazy Mexican gibberish.
لا أحد هنا يريد سماع هذه الثرثره المكسيكيه المجنونه

Ms. Sciuto was hired by the Mexican government to investigate a drug-related shooting.
الآنسه شوتو,تم تعيينها من قبل الحكومه المكسيكيه للتحقيق فى اطلاق نار متعلق بالمخدرات

Exactly, and then ATF was hoping to track the guns to Mexican drug cartel leaders.
بالظبط و مكتبنا كان يأمل ان يتتبع الاسلحه لقداة منظمة المخدرات المكسيكيه

Because he cut out the Mexican cartels and passed on the savings to the consumer, and he never cut his shit with brick dust.
لأنه قطع من العصابات المكسيكيه ومرر المخدرات إلى المستهلكين ولم يكن يقطع مخدراته بغبار الطوب

We've been checking the Mexican borders, but you know its a big border, so its going to take some time.
لقد فحصنا الحدود المكسيكيه لكنك تعرفين مدى طولها .. لذا ستستغرق بعض الوقت

You mean that a Mexican day laborer is a goddamn Federale?
هل تعرف ان العماله المكسيكيه بالنهار تتبع الأداره الفدراليه العينه ؟

Mexican authorities seized land throughout the country today.
السلطات المكسيكيه قد نزلت الى الارض فى هذا اليوم

The San Sebastian Line has been seized by the Mexican government.
لقد تم الاستيلاء على خط سان سباستيان من قبل الحكومه المكسيكيه

A police official familiar with the investigation denied rumors Mexican drug cartels are responsible for the murders.
بمسؤلية عصابات المخدرات المكسيكيه عن الجريمه

THE Mexican DRUG WAR HAS CAUSED THE DEATHS OF OVER 36,000 PEOPLE BETWEEN 2006 AND 2011.
حرب المخدرات المكسيكيه .. تسببت فى وفاه أكثر من سته و ثلاثون ألف شخص خلال الفتره بين 2006 حتى 2011

Much of that was due to the Mexican painkillers she purchased online.
اغلب الظن ان السبب كان من ..الأدويه المكسيكيه

She's my Mexican.
انها ليست تلك المكسيكيه امى انها المكسيكيه الخاصه بى

Just half an hour ago, Mexican officials closed the border...
فقط قبل نصف ساعة السلطات المكسيكيه اصدرت قرارا

- It's a Mexican custard dessert.
انها التقاليد كعكه الكستر المكسيكيه هذا لطيف

In exchange for his life, Santa Anna signed over all Mexican rights to Texas.
لمقايضة حياته قام سانتا آنا بالتنازل عن جميع الحقوق المكسيكيه فى تكساس

Mexican Special Forces, right?
القوات المكسيكيه العسكريه,صحيح؟

It's some Mexican piece. I heard it farther south.
بعض الأغاني المكسيكيه لقد سمعتها من قبل

I'm wearing a sombrero, which you would never do.
انا البس القبعه المكسيكيه واللتي لم تلبسها قط