"الملابس والمعدات" - Translation from Arabic to English

• clothing and equipment
• of clothing

Additional unspent amounts were realized under clothing and equipment allowance, owing to the non-completion of the 6-month tour of duty by some contingent personnel.
وتجمعت مبالغ إضافية لم تُنفق في بند بدل الملابس والمعدات نظرا لأن بعض أفراد الوحدة لم يكملوا مدة الخدمة البالغة 6 أشهر.

Also included is an amount of $44,000 in respect of clothing and equipment allowance.
وتشمل أيضا مبلغا قدره 000 44 دولار فيما يتصل ببدل الملابس والمعدات.

8. clothing and equipment allowance. The amount allocated has been fully obligated to cover future payments to troop-contributing Governments.
٨ - بدل الملابس والمعدات - خصص المبلغ المرصود بالكامل لتغطية المدفوعات المقبلة إلى الحكومات المساهمة بقوات.

3. clothing and equipment allowance. Provision is made for clothing and equipment allowance at a rate of $200 per person per year.
٣ - بدل الملابس والمعدات - أدرج اعتماد لبدل الملابس والمعدات بمعدل قدره ٢٠٠ دولار لكل فرد في السنة الواحدة.

13. Mission subsistence allowance, travel costs and clothing and equipment allowance.
١٣- بدل اﻹقامة المقرر للبعثة وتكاليف السفر وبدل الملابس والمعدات.

An adjustment has also been made to the expenses for clothing and equipment to take account of their residual value.
كما أدخل تعديل على نفقات الملابس والمعدات لمراعاة قيمتها المتبقية.

Payment of the clothing and equipment allowance was deferred to the following mandate period.
ولقد أرجئ سداد بدل الملابس والمعدات إلى فترة الولاية التالية.

clothing and equipment allowance is based on the rate of $200 per person per annum, and travel to and from the mission area is provided for.
ويمنح بدل الملابس والمعدات على أساس معدل ٢٠٠ دولار للفرد في السنة، ويرصد اعتماد للسفر إلى منطقة البعثة ومنه.

It's mandatory to take at least one from these, so... prepare the clothing and equipment necessary.
واحدة من تلك ضرورية. قومى بتحضير الملابس والمعدات الخاصة

(iii) clothing and equipment allowance . 20 200
`٣` بدل الملابس والمعدات ٢٠٠ ٢٠

(ii) clothing and equipment allowance . 4 814 700
`٢` بدل الملابس والمعدات ٧٠٠ ٨١٤ ٤

(iii) clothing and equipment allowance . 31 500
`٣` بدل الملابس والمعدات ٥٠٠ ٣١

clothing and equipment allowance 18.3 35.4 (17.1)
بدل الملابس والمعدات المجموع الفرعي

Provision is made for the payment of a clothing and equipment allowance at the rate of $200 per annum per observer.
٧ - رصد اعتماد لسداد بدل الملابس والمعدات بمعدل ٢٠٠ دولار للمراقب سنويا.

Provision is made for the payment of a clothing and equipment allowance at the rate of $200 per annum.
٥ - رصد اعتماد لدفع بدل الملابس والمعدات بمعدل ٢٠٠ دولار في السنة.

(iii) clothing and equipment allowance . 19 000
' ٣ ' بدل الملابس والمعدات ٠٠٠ ١٩

(ii) clothing and equipment allowance . 315 800
' ٢ ' بدل الملابس والمعدات ٨٠٠ ٣١٥

(iii) clothing and equipment allowance . 3 500
' ٣ ' بدل الملابس والمعدات ٥٠٠ ٣

(iii) clothing and equipment allowance . 42 100
' ٣ ' بدل الملابس والمعدات ١٠٠ ٤٢

(ii) clothing and equipment allowance . 1 401 900
' ٢ ' بدل الملابس والمعدات ٩٠٠ ٤٠١ ١