"الملاك الصغير" - Translation from Arabic to English

• little angel

This little angel here is finally starting to think of me as her second mom.
هذا الملاك الصغير هو في النهاية بدءا لتبدو وكأنها أم الثاني

She is the perfect little angel, aren't we, Elle?
إنها الملاك الصغير المثالي ، أليس كذلك ، إيلي ؟

Because you want me to be this perfect, little angel.
لأنكِ تريديني أن أكون هذا الملاك الصغير المثالي

And there isn't a whaling village in the entire world that can hold the news cycle like the story of a broken-hearted little angel.
وليس هناك قرية لصيد الحيتان في العالم أجمع التي يمكن أن تحتوي دورة الأخبار مثل قصة الملاك الصغير كسير القلب

Well, at least I have this little angel to get me through.
حسناً، على الأقل لديّ هذا الملاك الصغير ليساعدني.

Hold still, Daddy's little girl. little angel.
اثبتى يا فتاة والدك الصغيرة أيتها الملاك الصغير

That craft room is the only thing that's going to keep you from going all Susan Smith on that little angel.
تلك الغرفة هي الشيء الوحيد الذي سيمنعك من قتل ذالك الملاك الصغير

But you know what really made this little angel possible?
ولكن هل تعلمين مالذي جعل هذا الملاك الصغير ان يتحقق؟

I could smell that little angel the second I walked in the door.
استطيع شم هذا الملاك الصغير في الثانية التي دخلت بها من الباب

Look at this little angel. I may never go back to work.
انظر إلى الملاك الصغير قد لا أعود إلى العمل أبداً

Mrs. Harmony, we're all the family this little angel's ever gonna need.
سيدة هارموني، نحن كل العائلة التي يمكن أن يحتاجها هذا الملاك الصغير

I was watching you sleep last night and you were like a little angel.
كنت أراقبك وأنت نائم البارحة وكنت مثل الملاك الصغير

I can't believe somebody would give up this little angel.
لا أصدق أن شخصاً ما يمكنه التفريط بهذا الملاك الصغير

-How are you, little angel? -I'm fine, thank you.
، كيف حالك، الملاك الصغير ، أنا بخير، شكرا.

And if you ever get hurt and you feel that you're goin'down, this little angel is gonna whisper in your ear.
وإذا تاذيت يوماً،وشعرت أنك تُهزم هذا الملاك الصغير سيهمس فى أذنك

You see that little angel next to that tree?
ترى ذلك الملاك الصغير بجانب تلك الشجرة؟

The fact is we all started out as someone's little angel.
- الحقيقة هي أننا بدأنا جميعا كما شخص ما الملاك الصغير.

stunning little angel you already are.
الملاك الصغير الجميل أنت كذلك بالفعل.

Thank you for the little angel, the newest addition to our family.
*شكراً على منح عائلتنا هذا الملاك الصغير*

Go to God, little angel. And thank you."
رحمك الله ايها الملاك الصغير وشكرا لك