"الملعونه" - Translation from Arabic to English

• goddamn
• damn
• cursed
• damned
• bitch
• fuckin
• the fucking
• motherfucker

Look, you took me to a goddamn Celine Dion concert.
أسمعى , أنتى أخذتينى إلى حفله ,سيلن ديون الملعونه

Maybe I'd know if you weren't constantly yapping in my face like a goddamn Belgian.
ممكن قد علمت إن لم توكني تثرثري في وجهي بإستمرار. مثل البلجيكيه الملعونه.

I would have had the answer if you hadn't started blasting'away in there like it was the goddamn Tech Noir.
كنت ساحصل على الاجوبه اذا لم تكن انت بدأت التفجير هناك كان مثل تقنية نوير الملعونه

Come on, freckles, after all we've been through on this damn island, don't we deserve something good?
هيا،يا حلوة بعد كل ما عانيناه معا على هذه الجزيرة الملعونه ألا نستحق شيئا جيداً؟

I feel so much lighter without that damn hammer.
أشعر بأني أخف وزناً بدون تلك المطرقة الملعونه

High degree of difficulty in this goddamn desert.
توجد صعوبات شديدة لإيجادهم في هذه الصحراء الملعونه

We gotta laugh with them and make friends with them and meet their goddamn families and then we just tear them apart.
نحن يجب أن نضحك معهم ونكون صداقات معهم ومقابلة أسرهم الملعونه وبعد ذلك نمزقهم

Now I want to take a look at this goddamn vehicle, whatever it is.
الان,اريد ان القي نظره علي هذه السياره الملعونه ايا كانت

That a kid is fighting for his life in hospital right now because of your goddamn arrogance!
هذا الولد يقاتل من اجل حياته الان في المستشفى بسبب سخافتك الملعونه

Would you please put out that goddamn cigarette before you kill me with your awful smoke!
هل من الممكن ان تطفئ السجاره الملعونه قبل ان تقتلني بدخانك الشنيع

She's the reason I'm up here! She's a goddamn witch!
هى السبب فى أننى هنا هى الساحره الملعونه

There ain't enough assets in this whole damn town to raise the ransom.
لا يوجد في كل هذه المدينه الملعونه اي مال يمكن ان يكفي للفديه

You know, none of this would have happened, if you'd just left that damn baby.
أتعلمون، أنه لا شيء من هذا سيحدث لو أنكم فقط تركتم تلك الطفلة الملعونه

That goat's been singing more than I am on this damn song.
هل تسمعون هذا؟ هذه العنزه تغني اكثر مني في هذه الأغنيه الملعونه

Read the damn play!
إقرأي المسرحيه الملعونه سأنهض، أرتاح فحسب

I told you not even to bring the damn deed to the boat.
لقد أخبرتك أن لا تحضر هذه الوثيقة الملعونه الي القارب

Hell, she glued the damn cabinets shut again.
تبا لقد أغلقت الخزانات الملعونه بالصمغ مجددا

That cursed family! How can father and son be so alike?
تلك العائلة الملعونه كيف يمكن للأب والإبن أن يكونا متشابهين تماما؟

You and your damned rigor has finally broken his spirits.
أنت و صرامتك الملعونه أخيرا كسرت معنوياته

Son of a bitch was holed up here the whole time.
أبن الملعونه كان مختبئ هنا طوال الوقت

I can't read in some fuckin'book.
لا يمكننى القراءة فى بعض الكُتُب الملعونه

Isaac: Forget about the fucking pizza.
أنسى أمر البيتزا الملعونه اظهر لى بعض الأحترام

I'm gonna take care of this motherfucker now.
سيعتني بهذه يا ابن الملعونه الآن.