"الملكى" - Translation from Arabic to English

• Royal
• Imperial
• RAF
• monarchy
• the king

You have stolen the Royal crown, you cannot deny.
لقد قمت بسرقة التاج الملكى لن تستطيع الانكار

The Royal Carpathian Arms. Well, wouldn't you know it?
الرمز الملكى الكارباثى حسناً , لم أكن أعرفه

That little sheep won't hold the Royal bull beyond the first encounter.
تلك الخراف الصغيرة لن تحمل من الثور الملكى بعد أول لقاء.

Ladies and gentlemen, Her Royal Highness, Queen Elizabeth ll.
سيداتى, سادتى, صاحبة السمو الملكى الملكة إليزابيث الثانية

I`ll name it after your father, the Royal Scott Hotel.
سوف أضع أسمى بعد أسم والدك فندق سكوت الملكى

Your father was in the Royal Irish Rangers assigned to Belfast.
والداك كان فى الحرس الأيرلندى الملكى كان مسئولا عن بيلفاست

If I didn't kill Master the Royal Eunuch still would have died.
المخصى الملكى مازال سيبقى ميت اذا لم اقتل المعلم سيبقى ميّت

There, you'll leave the gold you take from the Royal arks.
هناك, عليك أن تترك الذهب الذى أخذته من الكنز الملكى.

U.S. dollars in Royal Bank of Macao straps at Jennifer Morrison's apartment.
دولار أمريكى فى البنك الملكى بماكو ستربس فى شقة جنيفر مورسين

I agree, and I apologize, but since the arrival of our guests from the Royal Army,
أوافقك وأعتذر ولكن منذ وصول ضيوفنا من الجيش الملكى

Well, you're going to the Royal banquet, and you must honor the king and his queen.
حسنا، سوف تذهب إلى الإحتفال الملكى ويجب تأن تشرف الملك وملكته

Well, a Royal command is not to be taken lightly, nor should a woman disobey her husband.
حسناً, لا يمكن أخذ الأمر الملكى بتساهل ولا يجب على المرأة أن تخالف زوجها

Is it not possible that you have come to your Royal position for such a time as this?
ألا يعقل بأنك وصلت لمنصبك الملكى لمثل هذا الوقت؟

Oh, I forgot to mention, my dear, beautiful wife, that I am the only person the queen has invited to the Royal banquet for the king.
أوه, لقد نسيت أن أذكر, زوجتى العزيزة بأننى الشخص الوحيد الذى دعته الملكة للحفل الملكى الخاص بالملك.

Melissa Tourney left the Royal Suite this morning, all alone.
ميليسا تورنى غادرت الجناح الملكى هذا الصباح,بمفردها

The Royal party is expected to depart the factory at 1400, so I would expect a return to barracks by 1430.
ومن المتوقع ان يغادر الحزب الملكى المصنع في 1400. لذلك أتوقع العودة إلى الثكنات بحلول عام 1430.

Remind me to tell you about my days with the Royal Bureau of Statistics.
ذكرونى أن أخبركم عن أيامى مع الديوان الملكى لعلم الإحصاء

How can a mere merchant, like me, be safe in offending the Royal army chief.
كيف لتاجر مثلى،ان يكون بمأمن عن الاخطار. بعد إهانة رئيس الجيش الملكى.

The Royal army chief is here to see you, Your Majesty.
قائد الجيش الملكى هنا بصدد رؤيتك, ياصاحب السمو.

Meet me at Imperial Highway Bridge right now.
قابلني في الجسر الملكى. على الطريق السريع الآن

The terrific weight of RAF assaults on the capital of Naziland has set the Hun reeling.
الغاره المدهشه التى قام بها سلاح ..الطيران الملكى على عاصمة النازيه أنزلت بالمدينه دماراً شاملاً ...

Well, everyone loves a crown, but when it comes to power, the mob totally trumps the monarchy.
حسنا, الجميع يحب التاج ولكن عندما يأتى الامر للقوه فإن العصابات تتغلب على النظام الملكى