| The King was adamant he experience Paris as a commoner. | Open Subtitles | الملك كان مصراً على عيش التجربة كواحد من العامة. |
| The King was really unhappy there. He just couldn't figure out why. | Open Subtitles | الملك كان تعيسـاً للغايـة هنـاك لكنـه لـم يستطـع أن يعـرف السبب |
| The time Choi Young escaped prison to meet The King was yesterday in the afternoon. | Open Subtitles | الوقت الذي هرب فيه تشوي يونج لمقابلة الملك كان بالأمس بعد الظهر |
| But The King was well aware of the dangers of opening up his country to the influence of the modern West. | Open Subtitles | لكن الملك كان يدرك جيداً خطورة فتح بلاده للمؤثرات الغربية الحديثة |
| Well, because The King was a coward. | Open Subtitles | لأن الملك كان جبانًا |
| The King was reviewing cathedral repairs when the roads were cut off by the plague. | Open Subtitles | الملك كان يراجع بعض الإصلاحات عندما انتشر الطاعون في الطرقات |
| But I thought The King was childless. | Open Subtitles | لكنّي كنت أعتقد أن الملك كان ليس له أطفال |
| But The King was greedy and took both, the diamond and the Princess back to his mighty castillo. | Open Subtitles | ولكن الملك كان طماعاً وأخذ الأثنان البلورة والأميره وعاد بهم إلي قلعته الحصينة |
| Send for my father. He'll tell you-- The King was his friend. | Open Subtitles | أرسلي فى طلب والدي, سوف يُخبركِ, الملك كان صديقه. |
| The King was insistent we complete this mission by Midsummer's Day. | Open Subtitles | الملك كان مصراً أن نكمل هذه المهمّة حتى يوم منتصف الصيف |
| But he isn't really Henry's boy, because The King was always sleeping. | Open Subtitles | (لكنه ليس حقاً إبن الملك (هنري، لأن الملك كان نائم دائماً. |
| But her husband, the King, was ill and had passed away. | Open Subtitles | ، ولكن زوجها ، الملك . كان مريض وتوفى |
| Rochefort, The King was most anxious that we should present the Princess with his marriage gift. | Open Subtitles | "روشفور", الملك كان حريصاً على أننا ينبغي أن نقدم. هدية الزواج الخاصة به للأميرة. |
| The King was beaming, so proud of his son. | Open Subtitles | الملك كان مبتهجا، فخور جدا بابنه |
| And even if he did, The King was mad. | Open Subtitles | حتى لو أنه قتله، الملك كان مجنون |
| The King was delighted by my plan. | Open Subtitles | الملك كان مسرور لسماع خطتي. |
| The King was frightened, angry. | Open Subtitles | الملك كان مرعوب، غاضب. |
| Now she thought, right, that The King was madly in love with her. | Open Subtitles | ذلك الملك كان مجنون بحبها |
| They say The King was drunk. | Open Subtitles | قالوا أن الملك كان مخمورآ |
| Oh, because The King was a parasite. | Open Subtitles | أوه , لأن الملك كان طفيل |