Such a pity the king and queen could not join us. | Open Subtitles | من المؤسف أن الملك والملكة لم يتمكنا من الانضمام إلينا |
Samdech Chea Sim expressed his thanks to Mr. Le Duc Anh and offered to convey this invitation to the king and queen. | UN | وأعرب سامديك تشيا سيم عن شكره للسيد لي دوك آنه وأبدى استعداده لنقل هذه الدعوة إلى الملك والملكة. |
We received four pawns and a knight and now the king and queen are missing, too. | Open Subtitles | لقد وصلنا 4 بيادق و فرس والآن الملك والملكة مفقودان أيضاً |
Here are your nominees for Prom king and queen. | Open Subtitles | هؤلاء هم المرشحين لحفل البروم الملك والملكة. |
And that's the story of how the king and the queen met and how little Princess Lucy was born. | Open Subtitles | وهذا هو قصة لكيفية التقى الملك والملكة وكيف قليلا ولدت الأميرة لوسي. |
First of all, we should stick talismans that are good for fertility at the king and queen's quarters. . | Open Subtitles | أولاً، علينا أن نضع تعويذة مناسبة للخصوبة في غرفة الملك والملكة |
Pick him up now and the king and queen are still in danger. | Open Subtitles | اقبض عليه الآن , وسيبقى الملك والملكة في خطر |
The king and queen will be dead before a quarter past. | Open Subtitles | سوف يكون الملك والملكة أموات خلال ربع ساعة |
In 30 minutes, we'll announce the reunion king and queen. | Open Subtitles | في 30 دقيقة، وسنعلن الملك والملكة لم الشمل. |
It's time to crown the reunion king and queen. | Open Subtitles | حان الوقت لتتويج الملك والملكة لم الشمل. |
Now, it's time to give it up for your 1991 prom king and queen, | Open Subtitles | الآن، حان وقت التصفيق من أجل حفلة أختيار الملك والملكة لعام 1991، |
The king and queen will retire to the upper rooms to refresh themselves, before continuing their journey to Amiens. | Open Subtitles | الملك والملكة يريدون الارتياح في الغرف العليا قبل مواصلة رحلتهم إلى أميان |
They're pretending to be the king and queen. And they are in there now and they have my crown. | Open Subtitles | انهم يدّعون أنهم الملك والملكة وهم هناك الآن ولديهم تاجي |
We must appeal to the crown. The first step is to get our minister An audience with the king and queen. | Open Subtitles | يجب أن نناشد ولي العهد الخطوة الأولى هي جعل قسيسنا يقابل الملك والملكة |
If you gave your blessing, it would be A public show of support by the king and queen. And a way to legitimize protestant worship, | Open Subtitles | إذا أعطيت مباركتك سيكون حدث علني تأييدا من قبل الملك والملكة |
Some poor lackey had forgotten the royal canopy, so the king and queen were just baking in the sun. | Open Subtitles | كان هناك خادمُ فقير نسيّ المظلة الملكية, لذلك كان الملك والملكة فقط يخبزون في الشمس |
We're about to announce your prom king and queen. | Open Subtitles | نحن نذهب لنعلن الذين سيتم الملك والملكة حفلة موسيقية. |
To celebrate her birth, the king and queen launched a flying lantern into the sky. | Open Subtitles | وللاحتفال بمولدها ، قام الملك والملكة . باضاءة فانوس يحلق في السماء |
Now if the king and the queen were smart, they would understand that the monster outside the castle sees all. | Open Subtitles | الآن لو كان الملك والملكة اذكياء لكانو فهمو انا الوحش خارج القلعة يرى كل شئ |
Then, I shall take you to the castle where we will capture the king and the queen and the Prince. | Open Subtitles | ثم, سآخذكم إلى القلعة حيث سنأسر الملك والملكة والأمير |
Now the king and the queen best hurry. | Open Subtitles | الآن الملك والملكة من الأفضل أن يسرعو |